DEADSOFTWARE

GIT / REPO / FRED-BOY
Projects / d2df-sdl.git / blob
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
history | raw | HEAD
game: improve rulez respawn timer
[d2df-sdl.git] / src / game / g_language.pas
1 (* Copyright (C) Doom 2D: Forever Developers
2 *
3 * This program is free software: you can redistribute it and/or modify
4 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
5 * the Free Software Foundation, version 3 of the License ONLY.
6 *
7 * This program is distributed in the hope that it will be useful,
8 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
9 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
10 * GNU General Public License for more details.
11 *
12 * You should have received a copy of the GNU General Public License
13 * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
14 *)
15 {$INCLUDE ../shared/a_modes.inc}
16 {$SCOPEDENUMS OFF}
17 unit g_language;
18
19 interface
20
21 uses
22 MAPDEF;
23
24 type
25 TStrings_Locale = (
26 I_CONSOLE_EXEC,
27 I_CONSOLE_DUMPED,
28 I_CONSOLE_ERROR_CALL,
29 I_CONSOLE_ERROR_READ,
30 I_CONSOLE_ERROR_WRITE,
31 I_CONSOLE_SCREENSHOT,
32 I_CONSOLE_UNKNOWN,
33 I_CONSOLE_WELCOME,
34
35 I_GAME_ERROR_GET_SPAWN,
36 I_GAME_ERROR_CTF,
37 I_GAME_ERROR_MAP_WAD,
38 I_GAME_ERROR_MAP_RES,
39 I_GAME_ERROR_MAP_LOAD,
40 I_GAME_ERROR_MAP_SELECT,
41 I_GAME_ERROR_PLAYER_CREATE,
42 I_GAME_ERROR_TEXTURE_ANIM,
43 I_GAME_ERROR_TEXTURE_SIMPLE,
44 I_GAME_ERROR_MODEL_FALLBACK,
45 I_GAME_ERROR_MODEL,
46 I_GAME_ERROR_SKY,
47 I_GAME_ERROR_MUSIC,
48 I_GAME_ERROR_SAVE,
49 I_GAME_ERROR_LOAD,
50 I_GAME_ERROR_SOUND,
51 I_GAME_ERROR_FRAMES,
52 I_GAME_ERROR_TR_SOUND,
53 I_GAME_ERROR_SWITCH_TEXTURE,
54
55 I_GAME_PLAYER_NAME,
56 I_GAME_GAME_TIME,
57 I_GAME_PING,
58 I_GAME_PING_MS,
59 I_GAME_PING_HUD,
60 I_GAME_FRAGS,
61 I_GAME_DEATHS,
62 I_GAME_DM,
63 I_GAME_CTF,
64 I_GAME_TDM,
65 I_GAME_COOP,
66 I_GAME_LMS,
67 I_GAME_TLMS,
68 I_GAME_SURV,
69 I_GAME_FRAG_LIMIT,
70 I_GAME_SCORE_LIMIT,
71 I_GAME_TIME_LIMIT,
72 I_GAME_TEAM_SCORE_RED,
73 I_GAME_TEAM_SCORE_BLUE,
74 I_GAME_TEAM_RED,
75 I_GAME_TEAM_BLUE,
76 I_GAME_WIN_RED,
77 I_GAME_WIN_BLUE,
78 I_GAME_WIN_DRAW,
79 I_GAME_MONSTERS,
80 I_GAME_SECRETS,
81 I_GAME_MONSTERS_TOTAL,
82 I_GAME_SECRETS_TOTAL,
83 I_GAME_WARMUP,
84
85 I_GAME_CHEAT_GODMODE,
86 I_GAME_CHEAT_WEAPONS,
87 I_GAME_CHEAT_HEALTH,
88 I_GAME_CHEAT_DEATH,
89 I_GAME_CHEAT_DOORS,
90 I_GAME_CHEAT_NEXTMAP,
91 I_GAME_CHEAT_CHANGEMAP,
92 I_GAME_CHEAT_FLY,
93 I_GAME_CHEAT_JUMPS,
94 I_GAME_CHEAT_SPEED,
95 I_GAME_CHEAT_SUIT,
96 I_GAME_CHEAT_AIR,
97 I_GAME_CHEAT_BERSERK,
98 I_GAME_CHEAT_JETPACK,
99 I_GAME_CHEAT_NOCLIP,
100 I_GAME_CHEAT_NOTARGET,
101 I_GAME_CHEAT_NORELOAD,
102 I_GAME_CHEAT_AIMLINE,
103 I_GAME_CHEAT_AUTOMAP,
104
105 I_GAME_WEAPON0,
106 I_GAME_WEAPON1,
107 I_GAME_WEAPON2,
108 I_GAME_WEAPON3,
109 I_GAME_WEAPON4,
110 I_GAME_WEAPON5,
111 I_GAME_WEAPON6,
112 I_GAME_WEAPON7,
113 I_GAME_WEAPON8,
114 I_GAME_WEAPON9,
115 I_GAME_WEAPON10,
116 I_GAME_WEAPON_BERSERK,
117
118 I_MENU_START_GAME,
119 I_MENU_MAIN_MENU,
120 I_MENU_NEW_GAME,
121 I_MENU_MULTIPLAYER,
122 I_MENU_OPTIONS,
123 I_MENU_AUTHORS,
124 I_MENU_EXIT,
125 I_MENU_1_PLAYER,
126 I_MENU_2_PLAYERS,
127 I_MENU_CUSTOM_GAME,
128 I_MENU_CAMPAIGN,
129 I_MENU_START_SERVER,
130 I_MENU_START_CLIENT,
131 I_MENU_CLIENT_CONNECT,
132 I_MENU_SELECT_MAP,
133 I_MENU_VIDEO_OPTIONS,
134 I_MENU_SOUND_OPTIONS,
135 I_MENU_SAVED_OPTIONS,
136 I_MENU_DEFAULT_OPTIONS,
137 I_MENU_GAME_OPTIONS,
138 I_MENU_CONTROLS_OPTIONS,
139 I_MENU_PLAYER_OPTIONS,
140 I_MENU_LANGUAGE_OPTIONS,
141 I_MENU_CHANGE_PLAYERS,
142 I_MENU_LOAD_GAME,
143 I_MENU_SAVE_GAME,
144 I_MENU_END_GAME,
145 I_MENU_RESTART,
146 I_MENU_SET_GAME,
147
148 I_MENU_JOIN_RED,
149 I_MENU_JOIN_BLUE,
150 I_MENU_JOIN_GAME,
151 I_MENU_ADD_PLAYER_2,
152 I_MENU_REM_PLAYER_2,
153 I_MENU_SPECTATE,
154
155 I_MENU_STATISTICS,
156 I_MENU_MAP,
157 I_MENU_GAME_TYPE,
158 I_MENU_GAME_TYPE_DM,
159 I_MENU_GAME_TYPE_CTF,
160 I_MENU_GAME_TYPE_TDM,
161 I_MENU_GAME_TYPE_COOP,
162 I_MENU_GAME_TYPE_SINGLE,
163 I_MENU_TIME_LIMIT,
164 I_MENU_SCORE_LIMIT,
165 I_MENU_MAX_LIVES,
166 I_MENU_TEAM_DAMAGE,
167 I_MENU_TEAM_HIT,
168 I_MENU_TEAM_HIT_BOTH,
169 I_MENU_TEAM_HIT_TRACE,
170 I_MENU_TEAM_HIT_PROJECTILE,
171 I_MENU_TEAM_HIT_NOTHING,
172 I_MENU_ITEM_RESPAWN_TIME,
173 I_MENU_DEATHMATCH_KEYS,
174 I_MENU_ENABLE_EXITS,
175 I_MENU_WEAPONS_STAY,
176 I_MENU_ENABLE_TEAM_DAMAGE_ABSOBR,
177 I_MENU_ENABLE_MONSTERS,
178 I_MENU_ENABLE_RULEZ_RANDOM,
179 I_MENU_RULEZ_RESPAWN_TIME,
180 I_MENU_RULEZ_RESPAWN_RANDOM,
181 I_MENU_BOTS_VS,
182 I_MENU_BOTS_VS_PLAYERS,
183 I_MENU_BOTS_VS_MONSTERS,
184 I_MENU_BOTS_VS_ALL,
185 I_MENU_FLAG_DROP,
186 I_MENU_FLAG_THROW,
187
188 I_MENU_MAP_WAD,
189 I_MENU_MAP_RESOURCE,
190 I_MENU_MAP_NAME,
191 I_MENU_MAP_AUTHOR,
192 I_MENU_MAP_DESCRIPTION,
193 I_MENU_MAP_SIZE,
194 I_MENU_PLAYERS,
195 I_MENU_PLAYERS_ONE,
196 I_MENU_PLAYERS_TWO,
197 I_MENU_SERVER_PLAYERS,
198
199 I_MENU_INTER_MISSION_FAIL,
200 I_MENU_INTER_ROUND_OVER,
201 I_MENU_INTER_LEVEL_COMPLETE,
202 I_MENU_INTER_TIME,
203 I_MENU_INTER_KILLS,
204 I_MENU_INTER_KPM,
205 I_MENU_INTER_SECRETS,
206 I_MENU_INTER_NOTICE_TAB,
207 I_MENU_INTER_NOTICE_MAP,
208 I_MENU_INTER_NOTICE_SPACE,
209 I_MENU_INTER_NOTICE_TIME,
210 I_MENU_LOADING,
211 I_MENU_PLAYER_1,
212 I_MENU_PLAYER_2,
213 I_MENU_PLAYER_1_KBD,
214 I_MENU_PLAYER_2_KBD,
215 I_MENU_PLAYER_1_ALT,
216 I_MENU_PLAYER_2_ALT,
217 I_MENU_PLAYER_1_WEAPONS,
218 I_MENU_PLAYER_2_WEAPONS,
219
220 I_MENU_CONTROL_JOYSTICKS,
221 I_MENU_CONTROL_DEADZONE,
222
223 I_MENU_CONTROL_TOUCH,
224 I_MENU_CONTROL_TOUCH_ALT,
225 I_MENU_CONTROL_TOUCH_FIRE,
226 I_MENU_CONTROL_TOUCH_SIZE,
227 I_MENU_CONTROL_TOUCH_OFFSET,
228
229 I_MENU_CONTROL_GLOBAL,
230 I_MENU_CONTROL_SCREENSHOT,
231 I_MENU_CONTROL_STAT,
232 I_MENU_CONTROL_CHAT,
233 I_MENU_CONTROL_TEAMCHAT,
234 I_MENU_CONTROL_LEFT,
235 I_MENU_CONTROL_RIGHT,
236 I_MENU_CONTROL_UP,
237 I_MENU_CONTROL_DOWN,
238 I_MENU_CONTROL_JUMP,
239 I_MENU_CONTROL_FIRE,
240 I_MENU_CONTROL_USE,
241 I_MENU_CONTROL_NEXT_WEAPON,
242 I_MENU_CONTROL_PREV_WEAPON,
243 I_MENU_CONTROL_STRAFE,
244 I_MENU_CONTROL_DROPFLAG,
245
246 I_MENU_COUNT_NONE,
247 I_MENU_COUNT_SMALL,
248 I_MENU_COUNT_NORMAL,
249 I_MENU_COUNT_BIG,
250 I_MENU_COUNT_VERYBIG,
251
252 I_MENU_GAME_BLOOD_COUNT,
253 I_MENU_GAME_MAX_GIBS,
254 I_MENU_GAME_MAX_CORPSES,
255 I_MENU_GAME_GIBS_COUNT,
256 I_MENU_GAME_MAX_SHELLS,
257 I_MENU_GAME_BLOOD_TYPE,
258 I_MENU_GAME_BLOOD_TYPE_SIMPLE,
259 I_MENU_GAME_BLOOD_TYPE_ADV,
260 I_MENU_GAME_CORPSE_TYPE,
261 I_MENU_GAME_CORPSE_TYPE_SIMPLE,
262 I_MENU_GAME_CORPSE_TYPE_ADV,
263 I_MENU_GAME_GIBS_TYPE,
264 I_MENU_GAME_GIBS_TYPE_SIMPLE,
265 I_MENU_GAME_GIBS_TYPE_ADV,
266 I_MENU_GAME_PARTICLES_COUNT,
267 I_MENU_GAME_SCREEN_FLASH,
268 I_MENU_GAME_BACKGROUND,
269 I_MENU_GAME_MESSAGES,
270 I_MENU_GAME_REVERT_PLAYERS,
271 I_MENU_GAME_CHAT_BUBBLE,
272 I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_NONE,
273 I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_SIMPLE,
274 I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_ADV,
275 I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_COLOR,
276 I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_TEXTURE,
277 I_MENU_GAME_PLAYER_INDICATOR,
278 I_MENU_GAME_INDICATOR_NONE,
279 I_MENU_GAME_INDICATOR_OWN,
280 I_MENU_GAME_INDICATOR_ALL,
281 I_MENU_GAME_INDICATOR_STYLE,
282 I_MENU_GAME_INDICATOR_ARROW,
283 I_MENU_GAME_INDICATOR_NAME,
284 I_MENU_GAME_SCALE_FACTOR,
285 I_MENU_GAME_WEAPON_AUTOSWITCH,
286
287 I_MENU_VIDEO_RESOLUTION,
288 I_MENU_VIDEO_BPP,
289 I_MENU_VIDEO_VSYNC,
290 I_MENU_VIDEO_FILTER_SKY,
291 I_MENU_VIDEO_LEGACY_COMPATIBLE,
292 I_MENU_VIDEO_INTERPOLATION,
293 I_MENU_VIDEO_NEED_RESTART,
294
295 I_MENU_RESOLUTION_SELECT,
296 I_MENU_RESOLUTION_CURRENT,
297 I_MENU_RESOLUTION_LIST,
298 I_MENU_RESOLUTION_FULLSCREEN,
299 I_MENU_RESOLUTION_APPLY,
300
301 I_MENU_SOUND_MUSIC_LEVEL,
302 I_MENU_SOUND_SOUND_LEVEL,
303 I_MENU_SOUND_MAX_SIM_SOUNDS,
304 I_MENU_SOUND_INACTIVE_SOUNDS,
305 I_MENU_SOUND_INACTIVE_SOUNDS_ON,
306 I_MENU_SOUND_INACTIVE_SOUNDS_OFF,
307 I_MENU_SOUND_ANNOUNCE,
308 I_MENU_SOUND_COMPAT,
309 I_MENU_SOUND_CHAT,
310 I_MENU_ANNOUNCE_NONE,
311 I_MENU_ANNOUNCE_ME,
312 I_MENU_ANNOUNCE_MEPLUS,
313 I_MENU_ANNOUNCE_ALL,
314 I_MENU_COMPAT_DF,
315 I_MENU_COMPAT_DOOM2,
316
317 I_MENU_PLAYER_NAME,
318 I_MENU_PLAYER_TEAM,
319 I_MENU_PLAYER_TEAM_RED,
320 I_MENU_PLAYER_TEAM_BLUE,
321 I_MENU_PLAYER_MODEL,
322 I_MENU_PLAYER_RED,
323 I_MENU_PLAYER_GREEN,
324 I_MENU_PLAYER_BLUE,
325 I_MENU_WEAPON,
326 I_MENU_WEAPON_SWITCH,
327 I_MENU_WEAPON_SWITCH_LINEAR,
328 I_MENU_WEAPON_SWITCH_PREFERENCE,
329 I_MENU_WEAPON_SWITCH_PRIORITY,
330 I_MENU_WEAPON_ALLOW_EMPTY,
331 I_MENU_KASTET_ALLOW,
332 I_MENU_KASTET_ALLOW_BERSERK,
333 I_MENU_KASTET_ALLOW_ALWAYS,
334 I_MENU_WEAPON_PRIORITY_PLAYER_1,
335 I_MENU_WEAPON_PRIORITY_PLAYER_2,
336
337 I_MENU_MODEL_INFO,
338 I_MENU_MODEL_ANIMATION,
339 I_MENU_MODEL_CHANGE_WEAPON,
340 I_MENU_MODEL_ROTATE,
341 I_MENU_MODEL_NAME,
342 I_MENU_MODEL_AUTHOR,
343 I_MENU_MODEL_COMMENT,
344 I_MENU_MODEL_OPTIONS,
345 I_MENU_MODEL_WEAPON,
346
347 I_MENU_LANGUAGE_RUSSIAN,
348 I_MENU_LANGUAGE_ENGLISH,
349
350 I_MENU_PAUSE,
351 I_MENU_YES,
352 I_MENU_NO,
353 I_MENU_OK,
354 I_MENU_FINISH,
355
356 I_MENU_END_GAME_PROMT,
357 I_MENU_RESTART_GAME_PROMT,
358 I_MENU_EXIT_PROMT,
359 I_MENU_SET_DEFAULT_PROMT,
360 I_MENU_LOAD_SAVED_PROMT,
361 I_MENU_ENTERPASSWORD,
362
363 I_NET_SERVER,
364 I_NET_CLIENT,
365 I_NET_ADDRESS,
366 I_NET_PORT,
367 I_NET_SERVER_NAME,
368 I_NET_SERVER_PASSWORD,
369 I_NET_MAX_CLIENTS,
370 I_NET_USE_MASTER,
371
372 I_NET_MSG,
373 I_NET_MSG_ERROR,
374 I_NET_MSG_FERROR,
375
376 I_NET_MSG_HOST,
377 I_NET_MSG_HOST_DISCALL,
378 I_NET_MSG_HOST_DIE,
379 I_NET_MSG_HOST_CONN,
380 I_NET_MSG_HOST_REJECT,
381 I_NET_MSG_HOST_ADD,
382 I_NET_MSG_HOST_DISC,
383 I_NET_MSG_CLIENT_CONN,
384 I_NET_MSG_CLIENT_DONE,
385 I_NET_MSG_CLIENT_DISC,
386 I_NET_MSG_KICK,
387 I_NET_MSG_PORTS,
388 I_NET_MSG_TIMEOUT_WARN,
389
390 I_NET_MAP_DL,
391 I_NET_WAD_DL,
392
393 I_NET_ERR_ENET,
394 I_NET_ERR_HOST,
395 I_NET_ERR_INGAME,
396 I_NET_ERR_CLIENT,
397 I_NET_ERR_CONN,
398 I_NET_ERR_TIMEOUT,
399 I_NET_ERR_HASH,
400 I_NET_ERR_NAME404,
401
402 I_NET_DISC_NONE,
403 I_NET_DISC_PROTOCOL,
404 I_NET_DISC_VERSION,
405 I_NET_DISC_FULL,
406 I_NET_DISC_KICK,
407 I_NET_DISC_DOWN,
408 I_NET_DISC_PASSWORD,
409 I_NET_DISC_TEMPBAN,
410 I_NET_DISC_BAN,
411 I_NET_DISC_BADMSG,
412
413 I_NET_SLIST,
414 I_NET_SLIST_NOSERVERS,
415 I_NET_SLIST_SERVERS,
416 I_NET_SLIST_HELP,
417 I_NET_SLIST_WAIT,
418 I_NET_SLIST_PING_MS,
419 I_NET_SLIST_NO_ACCESS,
420 I_NET_SLIST_URGENT,
421 I_NET_SLIST_URGENT_CONT,
422
423 I_NET_SLIST_FETCH,
424 I_NET_SLIST_RETRIEVED,
425 I_NET_SLIST_CONN,
426 I_NET_SLIST_WCONN,
427 I_NET_SLIST_DISC,
428 I_NET_SLIST_LOST,
429 I_NET_SLIST_ERROR,
430
431 I_NET_RCON_PWD_VALID,
432 I_NET_RCON_PWD_INVALID,
433 I_NET_RCON_NOAUTH,
434
435 I_PLAYER_DIED,
436 I_PLAYER_KILL,
437 I_PLAYER_KILL_EXTRAHARD_1,
438 I_PLAYER_KILL_EXTRAHARD_2,
439 I_PLAYER_KILL_ACID,
440 I_PLAYER_KILL_TRAP,
441 I_PLAYER_KILL_FALL,
442 I_PLAYER_KILL_SELF,
443 I_PLAYER_KILL_WATER,
444
445 I_PLAYER_KILL_2X,
446 I_PLAYER_KILL_3X,
447 I_PLAYER_KILL_4X,
448 I_PLAYER_KILL_MX,
449
450 I_PLAYER_JOIN,
451 I_PLAYER_LEAVE,
452 I_PLAYER_KICK,
453 I_PLAYER_BAN,
454 I_PLAYER_NAME,
455 I_PLAYER_CHTEAM_RED,
456 I_PLAYER_CHTEAM_BLUE,
457 I_PLAYER_SECRET,
458
459 I_PLAYER_SPECT,
460 I_PLAYER_SPECT1,
461 I_PLAYER_SPECT1S,
462 I_PLAYER_SPECT2,
463 I_PLAYER_SPECT3,
464 I_PLAYER_SPECT4,
465
466 I_PLAYER_FLAG_GET,
467 I_PLAYER_FLAG_RETURN,
468 I_PLAYER_FLAG_CAPTURE,
469 I_PLAYER_FLAG_DROP,
470 I_PLAYER_FLAG_RED,
471 I_PLAYER_FLAG_BLUE,
472
473 I_PLAYER_SCORE_RED,
474 I_PLAYER_SCORE_BLUE,
475 I_PLAYER_SCORE_TO_RED,
476 I_PLAYER_SCORE_TO_BLUE,
477 I_PLAYER_SCORE_ADD_OWN,
478 I_PLAYER_SCORE_SUB_OWN,
479 I_PLAYER_SCORE_ADD_ENEMY,
480 I_PLAYER_SCORE_SUB_ENEMY,
481 I_PLAYER_SCORE_WIN_OWN,
482 I_PLAYER_SCORE_WIN_ENEMY,
483 I_PLAYER_SCORE_ADD_TEAM,
484 I_PLAYER_SCORE_SUB_TEAM,
485
486 I_MESSAGE_FLAG_GET,
487 I_MESSAGE_FLAG_RETURN,
488 I_MESSAGE_FLAG_CAPTURE,
489 I_MESSAGE_FLAG_DROP,
490
491 I_MESSAGE_LMS_LOSE,
492 I_MESSAGE_LMS_WIN,
493 I_MESSAGE_LMS_START,
494 I_MESSAGE_TLMS_WIN,
495 I_MESSAGE_LMS_SURVIVOR,
496
497 I_MESSAGE_SCORE_ADD,
498 I_MESSAGE_SCORE_SUB,
499
500 I_MESSAGE_VOTE_INPROGRESS,
501 I_MESSAGE_VOTE_STARTED,
502 I_MESSAGE_VOTE_PASSED,
503 I_MESSAGE_VOTE_FAILED,
504 I_MESSAGE_VOTE_VOTE,
505 I_MESSAGE_VOTE_REVOKED,
506
507 I_KEY_UP,
508 I_KEY_DOWN,
509 I_KEY_LEFT,
510 I_KEY_RIGHT,
511
512 I_MONSTER_DEMON,
513 I_MONSTER_IMP,
514 I_MONSTER_ZOMBIE,
515 I_MONSTER_SERGEANT,
516 I_MONSTER_CYBER,
517 I_MONSTER_CGUN,
518 I_MONSTER_BARON,
519 I_MONSTER_KNIGHT,
520 I_MONSTER_CACODEMON,
521 I_MONSTER_SOUL,
522 I_MONSTER_PAIN,
523 I_MONSTER_MASTERMIND,
524 I_MONSTER_SPIDER,
525 I_MONSTER_MANCUBUS,
526 I_MONSTER_REVENANT,
527 I_MONSTER_ARCHVILE,
528 I_MONSTER_FISH,
529 I_MONSTER_BARREL,
530 I_MONSTER_ROBOT,
531 I_MONSTER_PRIKOLIST,
532
533 I_LOAD_MUSIC,
534 I_LOAD_MODELS,
535 I_LOAD_MENUS,
536 I_LOAD_CONSOLE,
537 I_LOAD_ITEMS_DATA,
538 I_LOAD_WEAPONS_DATA,
539 I_LOAD_GAME_DATA,
540 I_LOAD_COLLIDE_MAP,
541 I_LOAD_DOOR_MAP,
542 I_LOAD_LIFT_MAP,
543 I_LOAD_WATER_MAP,
544 I_LOAD_WAD_FILE,
545 I_LOAD_MAP,
546 I_LOAD_TEXTURES,
547 I_LOAD_TRIGGERS,
548 I_LOAD_PANELS,
549 I_LOAD_TRIGGERS_TABLE,
550 I_LOAD_LINK_TRIGGERS,
551 I_LOAD_CREATE_TRIGGERS,
552 I_LOAD_ITEMS,
553 I_LOAD_CREATE_ITEMS,
554 I_LOAD_AREAS,
555 I_LOAD_CREATE_AREAS,
556 I_LOAD_MONSTERS,
557 I_LOAD_CREATE_MONSTERS,
558 I_LOAD_MAP_HEADER,
559 I_LOAD_SKY,
560 I_LOAD_MONSTER_TEXTURES,
561 I_LOAD_MONSTER_SOUNDS,
562 I_LOAD_SAVE_FILE,
563 I_LOAD_MAP_STATE,
564 I_LOAD_ITEMS_STATE,
565 I_LOAD_TRIGGERS_STATE,
566 I_LOAD_WEAPONS_STATE,
567 I_LOAD_MONSTERS_STATE,
568 I_LOAD_CONNECT,
569 I_LOAD_SEND_INFO,
570 I_LOAD_WAIT_INFO,
571 I_LOAD_DL_RES,
572 I_LOAD_HOST,
573 I_LOAD_PORTS,
574
575 I_CREDITS_CAP_1,
576 I_CREDITS_CAP_2,
577 I_CREDITS_A_1,
578 I_CREDITS_A_1_1,
579 I_CREDITS_A_2,
580 I_CREDITS_A_2_1,
581 I_CREDITS_A_2_2,
582 I_CREDITS_A_3,
583 I_CREDITS_A_3_1,
584 I_CREDITS_A_4,
585 I_CREDITS_A_4_1,
586 I_CREDITS_CAP_3,
587 I_CREDITS_CLO_1,
588 I_CREDITS_CLO_2,
589 I_CREDITS_CLO_3,
590 I_CREDITS_CLO_4,
591
592 I_MSG_SHOW_FPS_ON,
593 I_MSG_SHOW_FPS_OFF,
594 I_MSG_GAMEMODE_CURRENT,
595 I_MSG_GAMEMODE_CHANGE,
596 I_MSG_FRIENDLY_FIRE_ON,
597 I_MSG_FRIENDLY_FIRE_OFF,
598 I_MSG_FRIENDLY_PROJECT_TRACE_ON,
599 I_MSG_FRIENDLY_PROJECT_TRACE_OFF,
600 I_MSG_FRIENDLY_HIT_TRACE_ON,
601 I_MSG_FRIENDLY_HIT_TRACE_OFF,
602 I_MSG_FRIENDLY_ABSORB_DAMAGE_ON,
603 I_MSG_FRIENDLY_ABSORB_DAMAGE_OFF,
604 I_MSG_WEAPONSTAY_ON,
605 I_MSG_WEAPONSTAY_OFF,
606 I_MSG_ALLOWEXIT_ON,
607 I_MSG_ALLOWEXIT_OFF,
608 I_MSG_ALLOWMON_ON,
609 I_MSG_ALLOWMON_OFF,
610 I_MSG_ALLOWDROPFLAG_ON,
611 I_MSG_ALLOWDROPFLAG_OFF,
612 I_MSG_THROWFLAG_ON,
613 I_MSG_THROWFLAG_OFF,
614 I_MSG_DMKEYS_ON,
615 I_MSG_DMKEYS_OFF,
616 I_MSG_BOTSVSPLAYERS_ON,
617 I_MSG_BOTSVSPLAYERS_OFF,
618 I_MSG_BOTSVSMONSTERS_ON,
619 I_MSG_BOTSVSMONSTERS_OFF,
620 I_MSG_TIME_ON,
621 I_MSG_TIME_OFF,
622 I_MSG_SCORE_ON,
623 I_MSG_SCORE_OFF,
624 I_MSG_STATS_ON,
625 I_MSG_STATS_OFF,
626 I_MSG_KILL_MSGS_ON,
627 I_MSG_KILL_MSGS_OFF,
628 I_MSG_LIVES_ON,
629 I_MSG_LIVES_OFF,
630 I_MSG_SPECT_HUD_ON,
631 I_MSG_SPECT_HUD_OFF,
632 I_MSG_PING_ON,
633 I_MSG_PING_OFF,
634 I_MSG_RULEZ_RANDOM_ON,
635 I_MSG_RULEZ_RANDOM_OFF,
636 I_MSG_NO_WAD,
637 I_MSG_NO_MAPS,
638 I_MSG_NO_MAP,
639 I_MSG_NO_MAP_FALLBACK,
640 I_MSG_NO_MONSTER,
641 I_MSG_SCORE_LIMIT,
642 I_MSG_TIME_LIMIT,
643 I_MSG_LIVES,
644 I_MSG_WARMUP,
645 I_MSG_SPAWNINVUL,
646 I_MSG_WARMUP_START,
647 I_MSG_NEXTMAP_SET,
648 I_MSG_NEXTMAP_UNSET,
649 I_MSG_ONMAPCHANGE,
650 I_MSG_NOT_GAME,
651 I_MSG_NOT_DEBUG,
652 I_MSG_GM_UNAVAIL,
653 I_MSG_SERVERONLY,
654 I_MSG_NOT_NETGAME,
655 I_MSG_NOCLIENTS,
656 I_MSG_UNBAN_OK,
657 I_MSG_UNBAN_FAIL,
658
659 I_MSG_BAD_SAVE_VERSION,
660
661 I_TEXTURE_ENDPIC,
662
663 I_VERSION,
664
665 I_FATAL_ERROR,
666 I_SIMPLE_ERROR,
667 I_SYSTEM_ERROR_UNKNOWN,
668 I_SYSTEM_ERROR_MSG,
669
670 I_LAST );
671
672 const
673 LANGUAGE_RUSSIAN = 'Russian';
674 LANGUAGE_ENGLISH = 'English';
675 LANGUAGE_RUSSIAN_N = 3;
676 LANGUAGE_ENGLISH_N = 2;
677
678 var
679 _lc: Array [TStrings_Locale] of String;
680 KilledByMonster: Array [MONSTER_DEMON..MONSTER_MAN] of String;
681 CheatEng: Array [I_GAME_CHEAT_GODMODE..I_GAME_CHEAT_AUTOMAP] of String;
682 CheatRus: Array [I_GAME_CHEAT_GODMODE..I_GAME_CHEAT_AUTOMAP] of String;
683
684 procedure g_Language_Load(fileName: String);
685 procedure g_Language_Set(lang: String);
686 procedure g_Language_Dump(fileName: String);
687
688 implementation
689
690 uses
691 SysUtils, g_gui, g_basic, e_log, e_input;
692
693 const
694 g_lang_default: Array [TStrings_Locale] of Array [1..3] of String = (
695 ('CONSOLE EXEC', 'Executing script: "%s"',
696 'Âûïîëíÿåòñÿ ñêðèïò: "%s"'),
697 ('CONSOLE DUMPED', 'Saved to "%s"',
698 'Ñîõðàíåíî â "%s"'),
699 ('CONSOLE ERROR CALL', 'Console loop detected. Execution terminated.',
700 'Îáíàðóæåí áåñêîíå÷íûé öèêë. Ñêðèïò îñòàíîâëåí.'),
701 ('CONSOLE ERROR READ', 'Error reading file "%s"',
702 'Îøèáêà ïðè ÷òåíèè ôàéëà "%s"'),
703 ('CONSOLE ERROR WRITE', 'Error writing file "%s"',
704 'Îøèáêà ïðè çàïèñè â ôàéë "%s"'),
705 ('CONSOLE SCREENSHOT', 'Screenshot saved to "%s"',
706 'Ñêðèíøîò ñîõðàí¸í â "%s"'),
707 ('CONSOLE UNKNOWN', 'Unknown command "%s"',
708 'Íåèçâåñòíàÿ êîìàíäà "%s"'),
709 ('CONSOLE WELCOME', 'Welcome to Doom 2D: Forever %s',
710 'Äîáðî ïîæàëîâàòü â Doom 2D: Forever %s'),
711
712 ('GAME ERROR GET SPAWN', 'Can''t find a spawn point!',
713 'Íå óäàëîñü ïîëó÷èòü òî÷êó âîçðîæäåíèÿ!'),
714 ('GAME ERROR CTF', 'There are no flags on this map!',
715 'Íà êàðòå íåò ôëàãîâ!'),
716 ('GAME ERROR MAP WAD', 'Can''t read map WAD "%s"',
717 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü WAD êàðòû: "%s"'),
718 ('GAME ERROR MAP RES', 'Can''t load map resource "%s"',
719 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü ðåñóðñ êàðòû èç WAD: "%s"'),
720 ('GAME ERROR MAP LOAD', 'Can''t load map "%s"',
721 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü êàðòó "%s"'),
722 ('GAME ERROR MAP SELECT', 'Map reading error!',
723 'Êàðòà íå ÷èòàåòñÿ!'),
724 ('GAME ERROR PLAYER CREATE', 'Can''t create player #%d',
725 'Íå óäàëîñü ñîçäàòü èãðîêà ¹%d'),
726 ('GAME ERROR TEXTURE ANIM', 'Can''t create animated texture "%s"',
727 'Íå ïîëó÷èëîñü ñîçäàòü àíèìèðîâàííóþ òåêñòóðó "%s"'),
728 ('GAME ERROR TEXTURE SIMPLE', 'Can''t create static texture "%s"',
729 'Íå ïîëó÷èëîñü ñîçäàòü îáû÷íóþ òåêñòóðó "%s"'),
730 ('GAME ERROR MODEL FALLBACK', 'Model "%s" not found, using default model instead',
731 'Ìîäåëü "%s" íå íàéäåíà, èñïîëüçóåòñÿ ìîäåëü ïî óìîë÷àíèþ'),
732 ('GAME ERROR MODEL', 'Model "%s" not found',
733 'Ìîäåëü "%s" íå íàéäåíà'),
734 ('GAME ERROR SKY', 'Can''t load sky "%s"',
735 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü íåáî "%s"'),
736 ('GAME ERROR MUSIC', 'Can''t load music "%s"',
737 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü ìóçûêó "%s"'),
738 ('GAME ERROR SAVE', 'Saving state error!',
739 'Îøèáêà âî âðåìÿ ñîõðàíåíèÿ!'),
740 ('GAME ERROR LOAD', 'Loading state error!',
741 'Îøèáêà âî âðåìÿ çàãðóçêè!'),
742 ('GAME ERROR SOUND', 'Can''t load sound "%s"',
743 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü çâóê "%s"'),
744 ('GAME ERROR FRAMES', 'Can''t load animation''s frame list "%s"',
745 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü ñïèñîê êàäðîâ àíèìàöèè: "%s"'),
746 ('GAME ERROR TR SOUND', 'Can''t load sound "%s:%s" for trigger',
747 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü çâóê "%s:%s" äëÿ òðèããåðà'),
748 ('GAME ERROR SWITCH TEXTURE', 'Texture switching error: no animation',
749 'Îøèáêà ïðè ïåðåêëþ÷åíèè òåêñòóðû: íåò àíèìàöèè'),
750
751 ('GAME PLAYER NAME', 'Player name',
752 'Èãðîê'),
753 ('GAME GAME TIME', 'Game time:',
754 'Âðåìÿ èãðû:'),
755 ('GAME PING', 'Ping (Loss)',
756 'Ïèíã (Ïîòåðè)'),
757 ('GAME PING MS', '%d ms (%d%%)',
758 '%d ìñ (%d%%)'),
759 ('GAME PING HUD', 'Ping: ',
760 'Ïèíã: '),
761 ('GAME FRAGS', 'Frags',
762 'Ôðàãîâ'),
763 ('GAME DEATHS', 'Deaths',
764 'Ñìåðòåé'),
765 ('GAME DM', 'Deathmatch',
766 'Deathmatch'),
767 ('GAME CTF', 'Capture the Flag',
768 'Capture the Flag'),
769 ('GAME TDM', 'Team Deathmatch',
770 'Team Deathmatch'),
771 ('GAME COOP', 'Cooperative',
772 'Cooperative'),
773 ('GAME LMS', 'Last Man Standing',
774 'Last Man Standing'),
775 ('GAME TLMS', 'Team LMS',
776 'Team LMS'),
777 ('GAME SURV', 'Survival',
778 'Survival'),
779 ('GAME FRAG LIMIT', 'Frag Limit: %d',
780 'ËÈÌÈÒ ÔÐÀÃÎÂ: %d'),
781 ('GAME SCORE LIMIT', 'Score Limit: %d',
782 'ËÈÌÈÒ Î×ÊÎÂ: %d'),
783 ('GAME TIME LIMIT', 'Time Limit: %d:%.2d:%.2d',
784 'ËÈÌÈÒ ÂÐÅÌÅÍÈ: %d:%.2d:%.2d'),
785 ('GAME TEAM SCORE RED', 'Red Team (%d)',
786 'ÊÐÀÑÍÀß ÊÎÌÀÍÄÀ (%d)'),
787 ('GAME TEAM SCORE BLUE', 'Blue Team (%d)',
788 'ÑÈÍßß ÊÎÌÀÍÄÀ (%d)'),
789 ('GAME TEAM RED', 'Red',
790 'ÊÐÀÑÍÀß'),
791 ('GAME TEAM BLUE', 'Blue',
792 'ÑÈÍßß'),
793 ('GAME WIN RED', 'Red Team Wins!',
794 'ÏÎÁÅÄÈËÀ ÊÐÀÑÍÀß ÊÎÌÀÍÄÀ!'),
795 ('GAME WIN BLUE', 'Blue Team Wins!',
796 'ÏÎÁÅÄÈËÀ ÑÈÍßß ÊÎÌÀÍÄÀ!'),
797 ('GAME WIN DRAW', 'Draw!',
798 'ÍÈ×Üß!'),
799 ('GAME MONSTERS', 'Monsters killed:',
800 'Ìîíñòðîâ óáèòî:'),
801 ('GAME SECRETS', 'Secrets found:',
802 'Ñåêðåòîâ íàéäåíî:'),
803 ('GAME MONSTERS TOTAL', 'Total monsters killed:',
804 'Âñåãî ìîíñòðîâ óáèòî:'),
805 ('GAME SECRETS TOTAL', 'Total secrets found:',
806 'Âñåãî ñåêðåòîâ íàéäåíî:'),
807 ('GAME WARMUP', 'Warmup',
808 'Ïîäãîòîâêà'),
809
810 ('GAME CHEAT GODMODE', 'MACLEOD',
811 'ÃÎÐÅÖ'),
812 ('GAME CHEAT WEAPONS', 'RAMBO',
813 'RAMBO'),
814 ('GAME CHEAT HEALTH', 'TANK',
815 'TANK'),
816 ('GAME CHEAT DEATH', 'IDDQD',
817 'IDDQD'),
818 ('GAME CHEAT DOORS', 'SESAME',
819 'ÑÈÌÑÈÌ'),
820 ('GAME CHEAT NEXTMAP', 'GOODBYE',
821 'GOODBYE'),
822 ('GAME CHEAT CHANGEMAP', 'GOTO',
823 'ÏÎØÅËÍÀ'),
824 ('GAME CHEAT FLY', 'WHITEEAGLE',
825 'ÁÅËÛÉÎÐÅË'),
826 ('GAME CHEAT JUMPS', 'BULLFROG',
827 'BULLFROG'),
828 ('GAME CHEAT SPEED', 'FORMULA1',
829 'FORMULA1'),
830 ('GAME CHEAT SUIT', 'CONDOM',
831 'CONDOM'),
832 ('GAME CHEAT AIR', 'AQUAMAN',
833 '×ÅÐÍÎÌÎÐ'),
834 ('GAME CHEAT BERSERK', 'PURELOVE',
835 'PURELOVE'),
836 ('GAME CHEAT JETPACK', 'LUCYINTHESKY',
837 'ßÑÂÎÁÎÄÅÍ'),
838 ('GAME CHEAT NOCLIP', 'CASPER',
839 'CASPER'),
840 ('GAME CHEAT NOTARGET', 'JAMESBOND',
841 'ØÒÈÐËÈÖ'),
842 ('GAME CHEAT NORELOAD', 'INFERNO',
843 'INFERNO'),
844 ('GAME CHEAT AIMLINE', 'SNIPER',
845 'ÑÍÀÉÏÅÐ'),
846 ('GAME CHEAT AUTOMAP', 'ID2DT',
847 'ID2DT'),
848
849 ('GAME WEAPON0', 'Fist',
850 'Êàñòåò'),
851 ('GAME WEAPON1', 'Chainsaw',
852 'Áåíçîïèëà'),
853 ('GAME WEAPON2', 'Pistol',
854 'Ïèñòîëåò'),
855 ('GAME WEAPON3', 'Shotgun',
856 'Äðîáîâèê'),
857 ('GAME WEAPON4', 'Super Shotgun',
858 'Äâóñòâîëêà'),
859 ('GAME WEAPON5', 'Chaingun',
860 'Ïóëåì¸ò'),
861 ('GAME WEAPON6', 'Rocket Launcher',
862 'Ðàêåòíèöà'),
863 ('GAME WEAPON7', 'Plasma Gun',
864 'Ïëàçìàãàí'),
865 ('GAME WEAPON8', 'BFG-9000',
866 'BFG-9000'),
867 ('GAME WEAPON9', 'Super Chaingun',
868 'Ñóïåðïóëåì¸ò'),
869 ('GAME WEAPON10', 'Flamethrower',
870 'Îãíåì¸ò'),
871 ('GAME WEAPON BERSERK', 'Berserk',
872 'Áåðñåðê'),
873
874 ('MENU START GAME', 'Start Game',
875 'ÍÀ×ÀÒÜ ÈÃÐÓ'),
876 ('MENU MAIN MENU', 'Menu',
877 'ÌÅÍÞ'),
878 ('MENU NEW GAME', 'New Game',
879 'ÍÎÂÀß ÈÃÐÀ'),
880 ('MENU MULTIPLAYER', 'Multiplayer',
881 'ÌÓËÜÒÈÏËÅÅÐ'),
882 ('MENU OPTIONS', 'Options',
883 'ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ'),
884 ('MENU AUTHORS', 'Credits',
885 'ÀÂÒÎÐÛ'),
886 ('MENU EXIT', 'Exit',
887 'ÂÛÕÎÄ'),
888 ('MENU 1 PLAYER', 'Single player',
889 'ÎÄÈÍ ÈÃÐÎÊ'),
890 ('MENU 2 PLAYERS', 'Two players',
891 'ÄÂÀ ÈÃÐÎÊÀ'),
892 ('MENU CUSTOM GAME', 'Custom game',
893 'ÑÂÎß ÈÃÐÀ'),
894 ('MENU CAMPAIGN', 'Campaign select',
895 'ÂÛÁÎÐ ÊÀÌÏÀÍÈÈ'),
896 ('MENU START SERVER', 'Start server',
897 'ÑÎÇÄÀÒÜ ÑÅÐÂÅÐ'),
898 ('MENU START CLIENT', 'Join game',
899 'ÂÑÒÓÏÈÒÜ Â ÈÃÐÓ'),
900 ('MENU CLIENT CONNECT', 'Connect',
901 'Ïðèñîåäèíèòüñÿ'),
902 ('MENU SELECT MAP', 'Map',
903 'ÊÀÐÒÀ'),
904 ('MENU VIDEO OPTIONS', 'Video',
905 'ÂÈÄÅÎ'),
906 ('MENU SOUND OPTIONS', 'Sound',
907 'ÇÂÓÊ'),
908 ('MENU SAVED OPTIONS', 'Saved options',
909 'ÑÎÕÐÀͨÍÍÛÅ'),
910 ('MENU DEFAULT OPTIONS', 'Default options',
911 'ÑÒÀÍÄÀÐÒÍÛÅ'),
912 ('MENU GAME OPTIONS', 'Gameplay',
913 'ÈÃÐÀ'),
914 ('MENU CONTROLS OPTIONS', 'Controls',
915 'ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ'),
916 ('MENU PLAYER OPTIONS', 'Players',
917 'ÈÃÐÎÊÈ'),
918 ('MENU LANGUAGE OPTIONS', 'Language',
919 'ßÇÛÊ'),
920 ('MENU CHANGE PLAYERS', 'Change players',
921 'ÑÌÅÍÀ ÑÎÑÒÀÂÀ'),
922 ('MENU LOAD GAME', 'Load game',
923 'ÑÒÀÐÀß ÈÃÐÀ'),
924 ('MENU SAVE GAME', 'Save game',
925 'ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÈÃÐÓ'),
926 ('MENU END GAME', 'End game',
927 'ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ ÈÃÐÓ'),
928 ('MENU RESTART', 'Restart game',
929 'ÍÀ×ÀÒÜ ÇÀÍÎÂÎ'),
930 ('MENU SET GAME', 'Setup game',
931 'ÐÀÇÍÎÅ'),
932
933 ('MENU JOIN RED', 'Join Red',
934 'ÂÎÉÒÈ ÇÀ ÊÐÀÑÍÛÕ'),
935 ('MENU JOIN BLUE', 'Join Blue',
936 'ÂÎÉÒÈ ÇÀ ÑÈÍÈÕ'),
937 ('MENU JOIN GAME', 'Join Game',
938 'ÂÎÉÒÈ Â ÈÃÐÓ'),
939 ('MENU ADD PLAYER 2', 'Add Player 2',
940 'ÄÎÁÀÂÈÒÜ ÂÒÎÐÎÃÎ ÈÃÐÎÊÀ'),
941 ('MENU REM PLAYER 2', 'Remove Player 2',
942 'ÓÁÐÀÒÜ ÂÒÎÐÎÃÎ ÈÃÐÎÊÀ'),
943 ('MENU SPECTATE', 'Spectate',
944 'ÍÀÁËÞÄÀÒÜ'),
945
946 ('MENU STATISTICS', 'Statistics',
947 'ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÀ ÈÃÐÛ'),
948 ('MENU MAP', 'Map:',
949 'Êàðòà:'),
950 ('MENU GAME TYPE', 'Game type:',
951 'Ðåæèì èãðû:'),
952 ('MENU GAME TYPE DM', 'DM',
953 'DM'),
954 ('MENU GAME TYPE CTF', 'CTF',
955 'CTF'),
956 ('MENU GAME TYPE TDM', 'TDM',
957 'TDM'),
958 ('MENU GAME TYPE COOP', 'COOP',
959 'COOP'),
960 ('MENU GAME TYPE SINGLE', 'SINGLE',
961 'SINGLE'),
962 ('MENU TIME LIMIT', 'Time Limit:',
963 'Ëèìèò âðåìåíè:'),
964 ('MENU SCORE LIMIT', 'Score Limit:',
965 'Ëèìèò î÷êîâ:'),
966 ('MENU MAX LIVES', 'Lives:',
967 'Æèçíè:'),
968 ('MENU TEAM DAMAGE', 'Friendly Fire:',
969 'Óðîí îò ñâîèõ:'),
970 ('MENU TEAM HIT', 'Hit friendlies with:',
971 'Ïîïàäàíèÿ ïî ñâîèì:'),
972 ('MENU TEAM HIT BOTH', 'Everything',
973 'Ïóëÿìè è ñíàðÿäàìè'),
974 ('MENU TEAM HIT TRACE', 'Hitscan only',
975 'Òîëüêî ïóëÿìè'),
976 ('MENU TEAM HIT PROJECTILE', 'Projectiles only',
977 'Òîëüêî ñíàðÿäàìè'),
978 ('MENU TEAM HIT NONE', 'Nothing',
979 'Íè÷åì'),
980 ('MENU ITEM RESPAWN TIME', 'Item respawn time:',
981 'Âðåìÿ ðåñïàâíà ïðåäìåòîâ:'),
982 ('MENU DEATHMATCH KEYS', 'Give all keys in DM:',
983 'Âñå êëþ÷è â DM:'),
984 ('MENU ENABLE EXITS', 'Enable Exit:',
985 'Âêëþ÷èòü âûõîä:'),
986 ('MENU WEAPONS STAY', 'Weapons stay:',
987 'Îðóæèå îñòà¸òñÿ:'),
988 ('MENU ENABLE TEAM DAMAGE ABSOBR', 'Enable team damage absorbtion:',
989 'Ïîãëîùåíèå óðîíà ñîþçíèêàìè:'),
990 ('MENU ENABLE MONSTERS', 'Enable monsters:',
991 'Ìîíñòðû:'),
992 ('MENU ENABLE RULEZ RANDOM', 'Enable random powerup respawn:',
993 'Ðàíäîìíûé ðåñïàóí ïîâåðàïîâ:'),
994 ('MENU RULEZ RESPAWN TIME', 'Powerup respawn time:',
995 'Âðåìÿ ðåñïàóíà ïîâåðàïîâ:'),
996 ('MENU RULEZ RESPAWN RANDOM', 'Additive time for powerup timer:',
997 'Äîïîëíèòåëüíîå ÷èñëî ê òàéìåðó ïàâåðàïîâ:'),
998 ('MENU BOTS VS', 'Bots fight with:',
999 'Áîòû ïðîòèâ:'),
1000 ('MENU BOTS VS PLAYERS', 'Players',
1001 'Èãðîêîâ'),
1002 ('MENU BOTS VS MONSTERS', 'Monsters',
1003 'Ìîíñòðîâ'),
1004 ('MENU BOTS VS ALL', 'Everybody',
1005 'Âñåõ'),
1006 ('MENU FLAG DROP', 'Flag dropping',
1007 'Âûáðàñûâàíèå ôëàãà'),
1008 ('MENU FLAG THROW', 'Yes, with force',
1009 'Äà, ñ óñêîðåíèåì'),
1010
1011 ('MENU MAP WAD', 'Select WAD:',
1012 'Âûáîð WAD''à:'),
1013 ('MENU MAP RESOURCE', 'Select Map:',
1014 'Âûáîð êàðòû:'),
1015 ('MENU MAP NAME', 'Name:',
1016 'Íàçâàíèå:'),
1017 ('MENU MAP AUTHOR', 'Author:',
1018 'Àâòîð:'),
1019 ('MENU MAP DESCRIPTION', 'Description:',
1020 'Îïèñàíèå:'),
1021 ('MENU MAP SIZE', 'Size:',
1022 'Ðàçìåð:'),
1023 ('MENU PLAYERS', 'Players:',
1024 '×èñëî èãðîêîâ:'),
1025 ('MENU PLAYERS ONE', 'One',
1026 'Îäèí'),
1027 ('MENU PLAYERS TWO', 'Two',
1028 'Äâà'),
1029 ('MENU SERVER PLAYERS', 'Local Players:',
1030 'Ëîêàëüíûå èãðîêè:'),
1031
1032 ('MENU INTER MISSION FAIL', 'Mission Failed',
1033 'ÌÈÑÑÈß ÏÐÎÂÀËÅÍÀ'),
1034 ('MENU INTER ROUND OVER', 'Round Over',
1035 'ÐÀÓÍÄ ÎÊÎÍ×ÅÍ'),
1036 ('MENU INTER LEVEL COMPLETE', 'Level Complete',
1037 'ÓÐÎÂÅÍÜ ÏÐÎÉÄÅÍ'),
1038 ('MENU INTER TIME', 'Time:',
1039 'ÂÐÅÌß:'),
1040 ('MENU INTER KILLS', 'Kills:',
1041 'ÓÁÈË:'),
1042 ('MENU INTER KPM', 'Kills-per-minute:',
1043 'ÓÁÈÉÑÒÂ Â ÌÈÍÓÒÓ:'),
1044 ('MENU INTER SECRETS', 'Secrets found:',
1045 'ÍÀØ¨Ë ÑÅÊÐÅÒÎÂ:'),
1046 ('MENU INTER NOTICE TAB', 'Press [TAB] to view stats',
1047 'Íàæìèòå [TAB] äëÿ ïðîñìîòðà ñòàòèñòèêè'),
1048 ('MENU INTER NOTICE MAP', 'Please wait until map change',
1049 'Ïîäîæäèòå, ïîêà ñìåíèòñÿ êàðòà íà ñåðâåðå'),
1050 ('MENU INTER NOTICE SPACE', 'Press [SPACE] to continue',
1051 'Íàæìèòå [ÏÐÎÁÅË], ÷òîáû ïðîäîëæèòü'),
1052 ('MENU INTER NOTICE TIME', '%d sec till the next round',
1053 'Îñòàëîñü %d ñåê äî ñëåäóþùåãî ðàóíäà'),
1054 ('MENU LOADING', 'Loading...',
1055 'Çàãðóçêà...'),
1056 ('MENU PLAYER 1', 'Player 1',
1057 'Ïåðâûé èãðîê'),
1058 ('MENU PLAYER 2', 'Player 2',
1059 'Âòîðîé èãðîê'),
1060 ('MENU PLAYER 1 KBD', 'Player 1 Keys',
1061 'Ïåðâûé èãðîê, êëàâèàòóðà'),
1062 ('MENU PLAYER 2 KBD', 'Player 2 Keys',
1063 'Âòîðîé èãðîê, êëàâèàòóðà'),
1064 ('MENU PLAYER 1 ALT', 'Player 1 GAMEPAD',
1065 'Ïåðâûé èãðîê, GAMEPAD'),
1066 ('MENU PLAYER 2 ALT', 'Player 2 GAMEPAD',
1067 'Âòîðîé èãðîê, GAMEPAD'),
1068 ('MENU PLAYER 1 WEAPONS', 'Player 1 Weapons',
1069 'Ïåðâûé èãðîê, îðóæèå'),
1070 ('MENU PLAYER 2 WEAPONS', 'Player 2 Weapons',
1071 'Âòîðîé èãðîê, îðóæèå'),
1072
1073 ('MENU CONTROL JOYSTICKS', 'Joystick Settings',
1074 'Íàñòðîéêè äæîéñòèêîâ'),
1075 ('MENU CONTROL DEADZONE', 'Joystick %d Deadzone',
1076 '̸ðòâàÿ çîíà äæîéñòèêà %d'),
1077
1078 ('MENU CONTROL TOUCH', 'Touchscreen Settings',
1079 'Íàñòðîéêè ñåíñîðíîãî ýêðàíà'),
1080 ('MENU CONTROL TOUCH ALT', 'Alternative layout:',
1081 'Àëüòåðíàòèâíàÿ ðàñêëàäêà:'),
1082 ('MENU CONTROL TOUCH FIRE', 'Shoot Up/Down:',
1083 'Ñòðåëÿòü ââåðõ/âíèç:'),
1084 ('MENU CONTROL TOUCH SIZE', 'Button size:',
1085 'Ðàçìåð êíîïîê:'),
1086 ('MENU CONTROL TOUCH OFFSET', 'Vertical offset:',
1087 'Âåðòèêàëüíîå ñìåùåíèå:'),
1088
1089 ('MENU CONTROL GLOBAL', 'Global Controls',
1090 'ÎÁÙÅÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ'),
1091 ('MENU CONTROL SCREENSHOT', 'Take Screenshot:',
1092 'Ñäåëàòü ñíèìîê:'),
1093 ('MENU CONTROL STAT', 'Show Statistics:',
1094 'Ïîêàçàòü î÷êè:'),
1095 ('MENU CONTROL CHAT', 'Message:',
1096 'Íàïèñàòü âñåì:'),
1097 ('MENU CONTROL TEAMCHAT', 'Team Message:',
1098 'Íàïèñàòü ñâîèì:'),
1099 ('MENU CONTROL LEFT', 'Move Left:',
1100 'Èäòè âëåâî:'),
1101 ('MENU CONTROL RIGHT', 'Move Right:',
1102 'Èäòè âïðàâî:'),
1103 ('MENU CONTROL UP', 'Look Up:',
1104 'Ñìîòðåòü ââåðõ:'),
1105 ('MENU CONTROL DOWN', 'Look Down:',
1106 'Ñìîòðåòü âíèç:'),
1107 ('MENU CONTROL JUMP', 'Jump:',
1108 'Ïðûãàòü:'),
1109 ('MENU CONTROL FIRE', 'Fire / Punch:',
1110 'Ñòðåëüáà / Àòàêà:'),
1111 ('MENU CONTROL USE', 'Open / Use:',
1112 'Îòêðûòü / íàæàòü:'),
1113 ('MENU CONTROL NEXT WEAPON', 'Next weapon:',
1114 'Ñëåäóþùåå îðóæèå:'),
1115 ('MENU CONTROL PREV WEAPON', 'Prior weapon:',
1116 'Ïðåäûäóùåå îðóæèå:'),
1117 ('MENU CONTROL STRAFE', 'Strafe:',
1118 'Ëóííàÿ ïîõîäêà:'),
1119 ('MENU CONTROL DROPFLAG', 'Drop flag:',
1120 'Âûáðîñèòü ôëàã:'),
1121
1122 ('MENU COUNT NONE', 'None',
1123 'Íåò'),
1124 ('MENU COUNT SMALL', 'Little bit',
1125 'Ìàëî'),
1126 ('MENU COUNT NORMAL', 'Normal',
1127 'Ñðåäíå'),
1128 ('MENU COUNT BIG', 'Lots',
1129 'Ìíîãî'),
1130 ('MENU COUNT VERYBIG', 'Lots and lots',
1131 'Î÷åíü ìíîãî'),
1132
1133 ('MENU GAME BLOOD COUNT', 'Blood amount:',
1134 'Êîëè÷åñòâî êðîâè:'),
1135 ('MENU GAME MAX GIBS', 'Gib limit:',
1136 'Ëèìèò êóñêîâ:'),
1137 ('MENU GAME MAX CORPSES', 'Corpse limit:',
1138 'Ëèìèò òðóïîâ:'),
1139 ('MENU GAME GIBS COUNT', 'Gibs count:',
1140 'Êóñêîâ çà ðàç:'),
1141 ('MENU GAME MAX SHELLS', 'Shells limit:',
1142 'Ëèìèò ãèëüç:'),
1143 ('MENU GAME BLOOD TYPE', 'Blood type:',
1144 'Òèï êðîâè:'),
1145 ('MENU GAME BLOOD TYPE SIMPLE', 'Simple',
1146 'Ïðîñòàÿ'),
1147 ('MENU GAME BLOOD TYPE ADV', 'Dripping',
1148 'Êàïàþùàÿ'),
1149 ('MENU GAME CORPSE TYPE', 'Corpse type:',
1150 'Òèï òðóïîâ:'),
1151 ('MENU GAME CORPSE TYPE SIMPLE', 'Simple',
1152 'Íåïîäâèæíûå'),
1153 ('MENU GAME CORPSE TYPE ADV', 'Interactive',
1154 'Ñ ôèçèêîé'),
1155 ('MENU GAME GIBS TYPE', 'Gibs type:',
1156 'Òèï êóñêîâ:'),
1157 ('MENU GAME GIBS TYPE SIMPLE', 'Simple',
1158 'Íåïîäâèæíûå'),
1159 ('MENU GAME GIBS TYPE ADV', 'Interactive',
1160 'Ñ ôèçèêîé'),
1161 ('MENU GAME PARTICLES COUNT', 'Particle limit:',
1162 'Ëèìèò ÷àñòèö:'),
1163 ('MENU GAME SCREEN FLASH', 'Screen flash:',
1164 'Âñïûøêè ýêðàíà:'),
1165 ('MENU GAME BACKGROUND', 'Draw background:',
1166 'Ðèñîâàòü ôîí:'),
1167 ('MENU GAME MESSAGES', 'Show messages:',
1168 'Âûâîäèòü ñîîáùåíèÿ:'),
1169 ('MENU GAME REVERT PLAYERS', 'Revert players:',
1170 'Âòîðîé èãðîê ñâåðõó:'),
1171 ('MENU GAME CHAT BUBBLE', 'Chat bubbles:',
1172 'Èêîíêà ÷àòà:'),
1173 ('MENU GAME CHAT TYPE NONE', 'None',
1174 'Íåò'),
1175 ('MENU GAME CHAT TYPE SIMPLE', 'Simple',
1176 'Ïðîñòàÿ'),
1177 ('MENU GAME CHAT TYPE ADV', 'Advanced',
1178 'Ïðîäâèíóòàÿ'),
1179 ('MENU GAME CHAT TYPE COLOR', 'Colored',
1180 'Öâåòíàÿ'),
1181 ('MENU GAME CHAT TYPE TEXTURE', 'Textured',
1182 'Òåêñòóðà'),
1183 ('MENU GAME PLAYER INDICATOR', 'Player indicator:',
1184 'Èíäèêàòîð èãðîêà:'),
1185 ('MENU GAME INDICATOR NONE', 'None',
1186 'Íåò'),
1187 ('MENU GAME INDICATOR OWN', 'Own',
1188 'Ñâîé'),
1189 ('MENU GAME INDICATOR ALL', 'Own + Teammates',
1190 'Ñâîé + Ñîþçíèêè'),
1191 ('MENU GAME INDICATOR STYLE', 'Indicator Style:',
1192 'Âèä èíäèêàòîðà:'),
1193 ('MENU GAME INDICATOR ARROW', 'Arrow',
1194 'Ñòðåëêà'),
1195 ('MENU GAME INDICATOR NAME', 'Name',
1196 'Èìÿ'),
1197 ('MENU GAME SCALE FACTOR', 'Scale:',
1198 'Ìàñøòàá:'),
1199 ('MENU GAME WEAPON AUTOSWITCH', 'Weapon autoswitch:',
1200 'Àâòîâûáîð îðóæèÿ:'),
1201
1202 ('MENU VIDEO RESOLUTION', 'Set video mode',
1203 'Óñòàíîâêà âèäåîðåæèìà'),
1204 ('MENU VIDEO BPP', 'Color depth:',
1205 'Ãëóáèíà öâåòà:'),
1206 ('MENU VIDEO VSYNC', 'Vertical sync',
1207 'Âåðòèêàëüíàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ:'),
1208 ('MENU VIDEO FILTER SKY', 'Anisotropic sky',
1209 'Ôèëüòðàöèÿ íåáà:'),
1210 ('MENU VIDEO LEGACY COMPATIBLE', 'Force compatibility with NPOT textures:',
1211 'Ýìóëÿöèÿ NPOT-òåêñòóð:'),
1212 ('MENU VIDEO INTERPOLATION', 'Motion interpolation:',
1213 'Èíòåðïîëÿöèÿ äâèæåíèÿ:'),
1214 ('MENU VIDEO NEED RESTART', 'Some video settings will be changed after game restart.',
1215 'Íåêîòîðûå íàñòðîéêè âèäåî âñòóïÿò â ñèëó ïîñëå ïåðåçàïóñêà èãðû.'),
1216
1217 ('MENU RESOLUTION SELECT', 'SET VIDEO MODE',
1218 'ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÂÈÄÅÎÐÅÆÈÌÀ'),
1219 ('MENU RESOLUTION CURRENT', 'Current:',
1220 'Òåêóùèé:'),
1221 ('MENU RESOLUTION LIST', 'New:',
1222 'Íîâûé:'),
1223 ('MENU RESOLUTION FULLSCREEN', 'Fullscreen:',
1224 'Ïîëíûé ýêðàí:'),
1225 ('MENU RESOLUTION APPLY', 'Apply',
1226 'Ïðèìåíèòü'),
1227
1228 ('MENU SOUND MUSIC LEVEL', 'Music volume:',
1229 'Ãðîìêîñòü ìóçûêè:'),
1230 ('MENU SOUND SOUND LEVEL', 'Sound volume:',
1231 'Ãðîìêîñòü çâóêà:'),
1232 ('MENU SOUND MAX SIM SOUNDS', 'Similar sounds limit:',
1233 'Ëèìèò îäíîãî çâóêà:'),
1234 ('MENU SOUND INACTIVE SOUNDS', 'Window inactive:',
1235 'Îêíî íåàêòèâíî:'),
1236 ('MENU SOUND INACTIVE SOUNDS ON', 'Play sounds',
1237 'Çâóêè åñòü'),
1238 ('MENU SOUND INACTIVE SOUNDS OFF', 'Mute sounds',
1239 'Çâóêîâ íåò'),
1240 ('MENU SOUND ANNOUNCE', 'Announcements:',
1241 'Îáúÿâëåíèÿ:'),
1242 ('MENU SOUND COMPAT', 'Sound FX set:',
1243 'Íàáîð çâóêîâ:'),
1244 ('MENU SOUND CHAT', 'Enable chat speech:',
1245 'Îçâó÷èâàòü ÷àò:'),
1246 ('MENU ANNOUNCE NONE', 'None',
1247 'Íåò'),
1248 ('MENU ANNOUNCE ME', 'Only own announcers',
1249 'Òîëüêî ìîè'),
1250 ('MENU ANNOUNCE MEPLUS', 'Own + multikills',
1251 'Ìîè + ìóëüòèêèëëû'),
1252 ('MENU ANNOUNCE ALL', 'All announcers',
1253 'Âñå'),
1254 ('MENU COMPAT DF', 'Doom 2D',
1255 'Doom 2D'),
1256 ('MENU COMPAT DOOM2', 'Doom II',
1257 'Doom II'),
1258
1259 ('MENU PLAYER NAME', 'Name:',
1260 'Èìÿ:'),
1261 ('MENU PLAYER TEAM', 'Team:',
1262 'Êîìàíäà:'),
1263 ('MENU PLAYER TEAM RED', 'Red',
1264 'Êðàñíàÿ'),
1265 ('MENU PLAYER TEAM BLUE', 'Blue',
1266 'Ñèíÿÿ'),
1267 ('MENU PLAYER MODEL', 'Model:',
1268 'Ìîäåëü:'),
1269 ('MENU PLAYER RED', 'Red:',
1270 'Êðàñíûé:'),
1271 ('MENU PLAYER GREEN', 'Green:',
1272 'Çåë¸íûé:'),
1273 ('MENU PLAYER BLUE', 'Blue:',
1274 'Ñèíèé:'),
1275 ('MENU WEAPON', 'Weapon preferences',
1276 'Íàñòðîèòü îðóæèå'),
1277 ('MENU WEAPON SWITCH', 'Weapon autoswitch',
1278 'Àâòîâûáîð îðóæèÿ'),
1279 ('MENU WEAPON SWITCH LINEAR', 'On pickup',
1280 'Ïðè ïîäáîðå'),
1281 ('MENU WEAPON SWITCH PREFERENCE', 'By priority',
1282 'Ïî ïðèîðèòåòó'),
1283 ('MENU WEAPON SWITCH PRIORITY', 'Weapon priority',
1284 'Ïðèîðèòåòíîñòü îðóæèÿ'),
1285 ('MENU WEAPON ALLOW EMPTY', 'Skip empty weapons',
1286 'Ïðîïóñêàòü ïóñòîå îðóæèå'),
1287 ('MENU KASTET ALLOW', 'Switch to fist',
1288 'Âûáèðàòü êàñòåò'),
1289 ('MENU KASTET ALLOW BERSERK', 'Only with berserk',
1290 'Òîëüêî ñ áåðñåðêîì'),
1291 ('MENU KASTET ALLOW ALWAYS', 'Always',
1292 'Âñåãäà'),
1293 ('MENU WEAPON PRIORITY PLAYER 1', 'Player 1 Priority',
1294 'Ïðèîðèòåò îðóæèÿ (1)'),
1295 ('MENU WEAPON PRIORITY PLAYER 2', 'Player 2 Priority',
1296 'Ïðèîðèòåò îðóæèÿ (2)'),
1297 ('MENU MODEL INFO', 'Model info',
1298 'Èíôîðìàöèÿ î ìîäåëè'),
1299 ('MENU MODEL ANIMATION', 'Change animation',
1300 'Ñìåíèòü àíèìàöèþ'),
1301 ('MENU MODEL CHANGE WEAPON', 'Change weapon',
1302 'Ñìåíèòü îðóæèå'),
1303 ('MENU MODEL ROTATE', 'Reflect model',
1304 'Ðàçâåðíóòü ìîäåëü'),
1305 ('MENU MODEL NAME', 'Name:',
1306 'Èìÿ:'),
1307 ('MENU MODEL AUTHOR', 'Author:',
1308 'Àâòîð:'),
1309 ('MENU MODEL COMMENT', 'Description:',
1310 'Êîììåíòàðèé:'),
1311 ('MENU MODEL OPTIONS', 'Model Options:',
1312 'Îïöèè ìîäåëè:'),
1313 ('MENU MODEL WEAPON', 'Weapon:',
1314 'Îðóæèå:'),
1315
1316 ('MENU LANGUAGE RUSSIAN', 'Ðóññêèé',
1317 'Ðóññêèé'),
1318 ('MENU LANGUAGE ENGLISH', 'English',
1319 'English'),
1320
1321 ('MENU PAUSE', 'Pause',
1322 'ÏÀÓÇÀ'),
1323 ('MENU YES', 'Yes',
1324 'Äà'),
1325 ('MENU NO', 'No',
1326 'Íåò'),
1327 ('MENU OK', 'OK',
1328 'OK'),
1329 ('MENU FINISH', 'Done',
1330 'Ãîòîâî'),
1331
1332 ('MENU END GAME PROMT', 'Do you want to end the game?',
1333 'Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå çàêîí÷èòü èãðó?'),
1334 ('MENU RESTART GAME PROMT', 'Do you want to restart level?',
1335 'Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå íà÷àòü óðîâåíü çàíîâî?'),
1336 ('MENU EXIT PROMT', 'Chickening out already?',
1337 'Âû äåéñòâèòåëüíî õîòèòå âûéòè èç Doom 2D: Forever?'),
1338 ('MENU SET DEFAULT PROMT', 'Load default settings?',
1339 'Èçìåíèòü âñå íàñòðîéêè íà ñòàíäàðòíûå?'),
1340 ('MENU LOAD SAVED PROMT', 'Load saved settings?',
1341 'Âåðíóòü âñå íàñòðîéêè íà ñîõðàí¸ííûå?'),
1342 ('MENU ENTER PASSWORD', 'This server requires a password to join.',
1343 'Ýòîò ñåðâåð òðåáóåò ïàðîëü.'),
1344
1345 ('NET SERVER', 'Server',
1346 'Ñåðâåð'),
1347 ('NET CLIENT', 'Client',
1348 'Êëèåíò'),
1349 ('NET ADDRESS', 'Address:',
1350 'Àäðåñ:'),
1351 ('NET PORT', 'Port:',
1352 'Ïîðò:'),
1353 ('NET SERVER NAME', 'Server name:',
1354 'Íàçâàíèå:'),
1355 ('NET SERVER PASSWORD', 'Password:',
1356 'Ïàðîëü:'),
1357 ('NET MAX CLIENTS', 'Player limit:',
1358 'Ëèìèò èãðîêîâ:'),
1359 ('NET USE MASTER', 'Public server:',
1360 'Ïóáëè÷íûé ñåðâåð:'),
1361
1362 ('NET MSG', 'NET: ',
1363 'NET: '),
1364 ('NET MSG ERROR', 'NET: ERROR: ',
1365 'NET: ÎØÈÁÊÀ: '),
1366 ('NET MSG FERROR', 'NET: FATAL ERROR: ',
1367 'NET: ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÎØÈÁÊÀ: '),
1368
1369 ('NET MSG HOST', 'Starting server on the port %d...',
1370 'Âêëþ÷àåì ñåðâåð íà ïîðòó %d...'),
1371 ('NET MSG HOST DISCALL', 'Disconnecting clients...',
1372 'Îòêëþ÷àåì èãðîêîâ...'),
1373 ('NET MSG HOST DIE', 'Shutting down server...',
1374 'Âûêëþ÷àåì ñåðâåð...'),
1375 ('NET MSG HOST CONN', 'Somebody is trying to connect from %s:%d.',
1376 'Ïîïûòêà ñîåäèíåíèÿ ñ àäðåñà %s:%d.'),
1377 ('NET MSG HOST REJECT', 'Connection rejected. Reason: ',
1378 ' ñîåäèíåíèè îòêàçàíî. Ïðè÷èíà: '),
1379 ('NET MSG HOST ADD', 'Client #%d added. Awaiting info...',
1380 'Äîáàâëåí êëèåíò ¹%d. Æäåì îòâåòà...'),
1381 ('NET MSG HOST DISC', 'Client #%d disconnected.',
1382 'Êëèåíò ¹%d îòêëþ÷¸í.'),
1383 ('NET MSG CLIENT CONN', 'Trying to connect to %s:%d...',
1384 'Ïûòàåìñÿ ñîåäèíèòüñÿ ñ %s:%d...'),
1385 ('NET MSG CLIENT DONE', 'Connected!',
1386 'Ñîåäèíåíèå âûïîëíåíî.'),
1387 ('NET MSG CLIENT DISC', 'Disconnected.',
1388 'Îòêëþ÷åíèå âûïîëíåíî.'),
1389 ('NET MSG KICK', 'You were dropped from the game! Reason: ',
1390 'Âàñ âûáðîñèëî ñ ñåðâåðà! Ïðè÷èíà: '),
1391 ('NET MSG PORTS', 'Make sure ports %d and %d are forwarded on the server.',
1392 'Ñïðîñèòå àäìèíà, ïðîáðîñèë ëè îí ïîðòû %d è %d íà ðîóòåðå.'),
1393 ('NET MSG TIMEOUT WARN', 'Connection is taking too long.',
1394 'Ñåðâåð íå îòâå÷àåò óæå äîâîëüíî äîëãî.'),
1395
1396 ('NET MAP DL', 'Map %s not found. Downloading from the server...',
1397 'Êàðòà %s íå íàéäåíà. Ñêà÷èâàåì ñ ñåðâåðà...'),
1398 ('NET WAD DL', 'WAD %s not found. Downloading from the server...',
1399 'WAD %s íå íàéäåí. Ñêà÷èâàåì ñ ñåðâåðà...'),
1400
1401 ('NET ERR ENET', 'Failed to init ENet!',
1402 'Íå ïîëó÷èëîñü ïîäêëþ÷èòü ENet!'),
1403 ('NET ERR HOST', 'Could not start server on port %d!',
1404 'Íå ïîëó÷èëîñü âêëþ÷èòü ñåðâåð íà ïîðòó %d!'),
1405 ('NET ERR INGAME', 'You are already in the net game!',
1406 'Âû óæå â ñåòåâîé èãðå!'),
1407 ('NET ERR CLIENT', 'Could not create client!',
1408 'Íå ïîëó÷èëîñü ñîçäàòü êëèåíò!'),
1409 ('NET ERR CONN', 'Connection failed!',
1410 'Íå âûøëî ñîåäèíèòüñÿ!'),
1411 ('NET ERR TIMEOUT', 'Connection timed out!',
1412 'Ñåðâåð íå îòâå÷àåò!'),
1413 ('NET ERR HASH', 'Your WAD is different from server''s!',
1414 'Âàø WAD îòëè÷àåòñÿ îò ñåðâåðíîãî!'),
1415 ('NET ERR NAME404', 'Player or client %s not found!',
1416 'Èãðîê èëè êëèåíò %s íå íàéäåí!'),
1417
1418 ('NET DISC NONE', 'Server is down.',
1419 'Ñåðâåð íå îòâå÷àåò.'),
1420 ('NET DISC PROTOCOL', 'Net protocol version mismatch.',
1421 'Âåðñèè ñåòåâûõ ïðîòîêîëîâ íå ñîâïàäàþò.'),
1422 ('NET DISC VERSION', 'Game version mismatch.',
1423 'Âåðñèÿ èãðû íå ñîâïàäàåò ñ âåðñèåé ñåðâåðà.'),
1424 ('NET DISC FULL', 'Server is full.',
1425 'Ñåðâåð ïîëîí.'),
1426 ('NET DISC KICK', 'Kicked by server admin.',
1427 'Âû áûëè îòêëþ÷åíû àäìèíèñòðàòîðîì.'),
1428 ('NET DISC DOWN', 'Server is shutting down.',
1429 'Ñåðâåð âûêëþ÷àåòñÿ.'),
1430 ('NET DISC PASSWORD', 'Invalid password.',
1431 'Íåâåðíûé ïàðîëü.'),
1432 ('NET DISC TEMPBAN', 'You are banned until the round end.',
1433 'Âû çàáàíåíû äî êîíöà ðàóíäà.'),
1434 ('NET DISC BAN', 'You are banned. Contact the server administrator.',
1435 'Âû çàáàíåíû. Ñâÿæèòåñü ñ àäìèíèñòðàòîðîì ñåðâåðà.'),
1436 ('NET DISC BADMSG', 'Malformed net message.',
1437 'Íåâåðíûé ôîðìàò ïàêåòà.'),
1438
1439 ('NET SLIST', 'Server list',
1440 'Ñïèñîê ñåðâåðîâ'),
1441 ('NET SLIST NOSERVERS', 'No active servers.',
1442 'Íåò àêòèâíûõ ñåðâåðîâ.'),
1443 ('NET SLIST SERVERS', ' server(s)',
1444 ' ñåðâåð(à, îâ)'),
1445 ('NET SLIST HELP', '[ENTER] - join [SPACE] - refresh [ESC] - quit',
1446 '[ENTER] - ïðèñîåäèíèòüñÿ [SPACE] - îáíîâèòü [ESC] - ìåíþ'),
1447 ('NET SLIST WAIT', 'Please wait...',
1448 'Ïîäîæäèòå...'),
1449 ('NET SLIST PING MS', ' ms',
1450 ' ìñ'),
1451 ('NET SLIST NO ACCESS', 'N/A',
1452 'Í/Ä'),
1453 ('NET SLIST URGENT', 'Message from master server',
1454 'Ñîîáùåíèå ñ ìàñòåðñåðâåðà'),
1455 ('NET SLIST URGENT CONT', 'Press [ENTER] to continue',
1456 'Íàæìèòå [ENTER] äëÿ ïðîäîëæåíèÿ'),
1457
1458 ('NET SLIST FETCH', 'Fetching server list...',
1459 'Ïîëó÷àåì ñïèñîê ñåðâåðîâ...'),
1460 ('NET SLIST RETRIEVED', '%d servers retrieved from [%s].',
1461 'Ïîëó÷åíî ñåðâåðîâ: %d, èñòî÷íèê: [%s]'),
1462 ('NET SLIST CONN', 'Connected to masterserver [%s].',
1463 'Ïîäêëþ÷èëèñü ê ìàñòåðñåðâåðó [%s].'),
1464 ('NET SLIST WCONN', 'Connecting to masterserver [%s]...',
1465 'Ïîäêëþ÷àåìñÿ ê ìàñòåðñåðâåðó [%s]...'),
1466 ('NET SLIST DISC', 'Disconnected from masterserver [%s].',
1467 'Îòêëþ÷èëèñü îò ìàñòåðñåðâåðà [%s].'),
1468 ('NET SLIST LOST', 'Lost connection with masterserver [%s].',
1469 'Ñîåäèíåíèå ñ ìàñòåðñåðâåðîì ïîòåðÿíî [%s].'),
1470 ('NET SLIST ERROR', 'Could not connect to masterserver.',
1471 'Íå óäàëîñü ñîåäèíèòüñÿ ñ ìàñòåðñåðâåðîì.'),
1472
1473 ('NET RCON VALID PWD', 'RCON password accepted. You can use RCON now.',
1474 'Ïàðîëü ïðèíÿò. Òåïåðü âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü RCON.'),
1475 ('NET RCON INVALID PWD', 'RCON password is invalid.',
1476 'Íåâåðíûé RCON ïàðîëü.'),
1477 ('NET RCON NOAUTH', 'You are not authorized to use RCON.',
1478 'Âû íå èìååòå ïðàâà èñïîëüçîâàòü RCON.'),
1479
1480 ('PLAYER DIED', '*** %s died',
1481 '*** %s ïîãèá'),
1482 ('PLAYER KILL', '*** %s was killed by %s',
1483 '*** %s áûë óáèò %s'),
1484 ('PLAYER KILL EXTRAHARD 1', '*** %s was fragged by %s',
1485 '*** %s áûë ðàçîðâàí íà êóñêè %s'),
1486 ('PLAYER KILL EXTRAHARD 2', '*** %s was murdered by %s',
1487 '*** %s áûë çâåðñêè óáèò %s'),
1488 ('PLAYER KILL ACID', '*** %s dissolved in acid',
1489 '*** %s óòîíóë â êèñëîòå'),
1490 ('PLAYER KILL TRAP', '*** %s got caught in a trap',
1491 '*** %s íàïîðîëñÿ íà ëîâóøêó'),
1492 ('PLAYER KILL FALL', '*** %s fell too far',
1493 '*** %s óëåòåë'),
1494 ('PLAYER KILL SELF', '*** %s killed himself',
1495 '*** %s óáèë ñåáÿ'),
1496 ('PLAYER KILL WATER', '*** %s drowned',
1497 '*** %s óòîíóë'),
1498
1499 ('PLAYER KILL 2X', '%s has a double kill!',
1500 '%s óáèë äâîèõ îäíîâðåìåííî!'),
1501 ('PLAYER KILL 3X', '%s has a triple kill!',
1502 '%s óáèë òðîèõ îäíîâðåìåííî!'),
1503 ('PLAYER KILL 4X', '%s has a multi kill!',
1504 '%s óáèë êó÷ó íàðîäó ðàçîì!'),
1505 ('PLAYER KILL MX', '%s has a m-m-m-monster kill!!!',
1506 '%s ïðîñòî ì-ì-ì-ìîíñòð-óáèéöà!!!'),
1507
1508 ('PLAYER JOIN', '%s joined the game.',
1509 '%s ïðèñîåäèíèëñÿ ê èãðå.'),
1510 ('PLAYER LEAVE', '%s left the game.',
1511 '%s ïîêèíóë èãðó.'),
1512 ('PLAYER KICK', '%s was kicked by admin.',
1513 '%s áûë îòêëþ÷¸í àäìèíèñòðàòîðîì.'),
1514 ('PLAYER BAN', '%s was banned by admin.',
1515 '%s áûë çàáàíåí àäìèíèñòðàòîðîì.'),
1516 ('PLAYER NAME', '%s is now known as %s.',
1517 '%s òåïåðü èçâåñòåí êàê %s.'),
1518 ('PLAYER CHTEAM RED', '%s is now on Red.',
1519 '%s ïåðåøåë â Êðàñíóþ êîìàíäó.'),
1520 ('PLAYER CHTEAM BLUE', '%s is now on Blue.',
1521 '%s ïåðåøåë â Ñèíþþ êîìàíäó.'),
1522 ('PLAYER SECRET', '%s found a secret!',
1523 '%s íàø¸ë ñåêðåò!'),
1524
1525 ('PLAYER SPECT', 'Spectating',
1526 'Íàáëþäåíèå'),
1527 ('PLAYER SPECT1', '[USE] - spawn',
1528 '[ÎÒÊÐÛÒÜ] - îæèòü'),
1529 ('PLAYER SPECT1S', '(next round)',
1530 '(â ñëåäóþùåì ðàóíäå)'),
1531 ('PLAYER SPECT2', '[FIRE] - chase',
1532 '[ÎÃÎÍÜ] - ñëåäèòü'),
1533 ('PLAYER SPECT3', '[JUMP] - reset',
1534 '[ÏÐÛÆÎÊ] - ñáðîñ'),
1535 ('PLAYER SPECT4', 'You can''t spawn until current round ends.',
1536 'Âû íå ñìîæåòå âîçðîäèòüñÿ äî êîíöà ðàóíäà.'),
1537
1538 ('PLAYER FLAG GET', '*** %s stole the %s flag!',
1539 '*** %s ñòàùèë %s ôëàã!'),
1540 ('PLAYER FLAG RETURN', '*** %s returned the %s flag!',
1541 '*** %s âåðíóë %s ôëàã!'),
1542 ('PLAYER FLAG CAPTURE', '*** %s captured the %s flag! (%s sec)',
1543 '*** %s ïðèí¸ñ %s ôëàã! (%s ñåê)'),
1544 ('PLAYER FLAG DROP', '*** %s dropped the %s flag!',
1545 '*** %s ïîòåðÿë %s ôëàã!'),
1546 ('PLAYER FLAG RED', 'red',
1547 'êðàñíûé'),
1548 ('PLAYER FLAG BLUE', 'blue',
1549 'ñèíèé'),
1550
1551 ('PLAYER SCORE RED', 'Red',
1552 'Êðàñíàÿ'),
1553 ('PLAYER SCORE BLUE', 'Blue',
1554 'Ñèíÿÿ'),
1555 ('PLAYER SCORE TO RED', 'red',
1556 'êðàñíîé'),
1557 ('PLAYER SCORE TO BLUE', 'blue',
1558 'ñèíåé'),
1559 ('PLAYER SCORE ADD OWN', '*** %s got %d points for %s team!',
1560 '*** %s çàðàáîòàë %d î÷êîâ %s êîìàíäå!'),
1561 ('PLAYER SCORE SUB OWN', '*** %s lost %d points of %s team...',
1562 '*** %s ïîòåðÿë %d î÷êîâ %s êîìàíäû...'),
1563 ('PLAYER SCORE ADD ENEMY', '*** %s gave %d points to %s team...',
1564 '*** %s îòäàë %d î÷êîâ %s êîìàíäå...'),
1565 ('PLAYER SCORE SUB ENEMY', '*** %s took %d points from %s team!',
1566 '*** %s îòíÿë %d î÷êîâ ó %s êîìàíäû!'),
1567 ('PLAYER SCORE WIN OWN', '*** %s helped to win %s team!',
1568 '*** %s ïîìîã ïîáåäèòü %s êîìàíäå!'),
1569 ('PLAYER SCORE WIN ENEMY', '*** %s gave victory to %s team...',
1570 '*** %s îòäàë ïîáåäó %s êîìàíäå...'),
1571 ('PLAYER SCORE ADD TEAM', '*** %s team got %d points!',
1572 '*** %s êîìàíäà ïîëó÷àåò %d î÷êîâ!'),
1573 ('PLAYER SCORE SUB TEAM', '*** %s team loses %d points...',
1574 '*** %s êîìàíäà òåðÿåò %d î÷êîâ...'),
1575
1576 ('MESSAGE FLAG GET', '%s flag stolen',
1577 '%s ÔËÀÃ ÓÊÐÀÄÅÍ'),
1578 ('MESSAGE FLAG RETURN', '%s flag returned',
1579 '%s ÔËÀà ÂÎÇÂÐÀÙ¨Í'),
1580 ('MESSAGE FLAG CAPTURE', '%s flag captured',
1581 '%s ÔËÀà ÇÀÕÂÀ×ÅÍ'),
1582 ('MESSAGE FLAG DROP', '%s flag dropped',
1583 '%s ÔËÀà ÏÎÒÅÐßÍ'),
1584
1585 ('MESSAGE LMS LOSE', 'YOU''RE ALL LOSERS',
1586 'ÂÑÅ ÏÐÎÈÃÐÀËÈ'),
1587 ('MESSAGE LMS WIN', '%s WINS',
1588 'ÏÎÁÅÄÈÒÅËÜ - %s!'),
1589 ('MESSAGE LMS START', 'FIGHT!',
1590 'ÏÎÅÕÀËÈ!'),
1591 ('MESSAGE TLMS WIN', '%s TEAM WINS',
1592 '%s ÊÎÌÀÍÄÀ ÏÎÁÅÄÈËÀ!'),
1593 ('MESSAGE LMS SURVIVOR', 'YOU ARE THE LAST ONE ALIVE!',
1594 'ÂÑß ÍÀÄÅÆÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÅÁß!'),
1595
1596 ('MESSAGE SCORE ADD', '%s TEAM SCORES',
1597 '%s ÊÎÌÀÍÄÀ ÏÎËÓ×ÈËÀ Î×ÊÈ'),
1598 ('MESSAGE SCORE SUB', '%s TEAM LOST SCORES',
1599 '%s ÊÎÌÀÍÄÀ ÏÎÒÅÐßËÀ Î×ÊÈ'),
1600
1601 ('MESSAGE VOTE INPROGRESS', 'A vote is already in progress for "%s".',
1602 'Óæå èä¸ò ãîëîñîâàíèå çà êîìàíäó "%s".'),
1603 ('MESSAGE VOTE STARTED', '%s called a vote for "%s".'#10'%d votes are required.',
1604 '%s íà÷àë ãîëîñîâàíèå çà êîìàíäó "%s".'#10'Äëÿ âûïîëíåíèÿ êîìàíäû òðåáóåòñÿ ãîëîñîâ: %d.'),
1605 ('MESSAGE VOTE PASSED', 'Vote passed. Executing "%s" in 5 seconds.',
1606 'Ãîëîñîâàíèå ïðîøëî óñïåøíî. Êîìàíäà "%s" áóäåò âûïîëíåíà ÷åðåç 5 ñåêóíä.'),
1607 ('MESSAGE VOTE FAILED', 'Vote failed: not enough people voted.',
1608 'Ãîëîñîâàíèå ïðîâàëèëîñü: íåäîñòàòî÷íî ãîëîñîâ "çà".'),
1609 ('MESSAGE VOTE VOTE', '%s votes "yes" (%d/%d votes total).',
1610 '%s ãîëîñóåò "çà" (%d/%d ãîëîñîâ âñåãî).'),
1611 ('MESSAGE VOTE REVOKED', '%s revokes his vote (%d/%d votes total).',
1612 '%s îòîçâàë ñâîé ãîëîñ (%d/%d ãîëîñîâ âñåãî).'),
1613
1614 ('KEY UP', 'Up',
1615 'Ââåðõ'),
1616 ('KEY DOWN', 'Down',
1617 'Âíèç'),
1618 ('KEY LEFT', 'Left',
1619 'Âëåâî'),
1620 ('KEY RIGHT', 'Right',
1621 'Âïðàâî'),
1622
1623 ('MONSTER DEMON', 'Pinky',
1624 'Äåìîíîì'),
1625 ('MONSTER IMP', 'Imp',
1626 'Áåñîì'),
1627 ('MONSTER ZOMBIE', 'Zombie',
1628 'Çîìáè'),
1629 ('MONSTER SERGEANT', 'Shotgun Guy',
1630 'Ñåðæàíòîì'),
1631 ('MONSTER CYBER', 'Cyberdemon',
1632 'Êèáåðäåìîíîì'),
1633 ('MONSTER CGUN', 'Commando',
1634 'Ïóëåì¸ò÷èêîì'),
1635 ('MONSTER BARON', 'Hell Baron',
1636 'Áàðîíîì àäà'),
1637 ('MONSTER KNIGHT', 'Hell Knight',
1638 'Ðûöàðåì àäà'),
1639 ('MONSTER CACODEMON', 'Cacodemon',
1640 'Êàêîäåìîíîì'),
1641 ('MONSTER SOUL', 'Lost Soul',
1642 'Îãíåííûì ÷åðåïîì'),
1643 ('MONSTER PAIN', 'Pain Elemental',
1644 'Àâèàáàçîé'),
1645 ('MONSTER MASTERMIND', 'Spider Mastermind',
1646 'Áîëüøèì ïàóêîì'),
1647 ('MONSTER SPIDER', 'Arachnotron',
1648 'Àðàõíîòðîíîì'),
1649 ('MONSTER MANCUBUS', 'Mancubus',
1650 'Ìàíêóáóñîì'),
1651 ('MONSTER REVENANT', 'Revenant',
1652 'Ñêåëåòîì'),
1653 ('MONSTER ARCHVILE', 'Arch-Vile',
1654 'Êîëäóíîì'),
1655 ('MONSTER FISH', 'Piranha',
1656 'Ðûáîé'),
1657 ('MONSTER BARREL', 'Barrel explosion',
1658 'âçðûâîì Áî÷êè'),
1659 ('MONSTER ROBOT', 'Robot',
1660 'Ðîáîòîì'),
1661 ('MONSTER PRIKOLIST', 'Prikolist',
1662 'Ïðèêîëèñòîì'),
1663
1664 ('LOAD MUSIC', 'Music',
1665 'Ìóçûêà'),
1666 ('LOAD MODELS', 'Models',
1667 'Ìîäåëè'),
1668 ('LOAD MENUS', 'Menu sets',
1669 'Ìåíþ'),
1670 ('LOAD CONSOLE', 'Console',
1671 'Êîíñîëü'),
1672 ('LOAD ITEMS DATA', 'Items Data',
1673 'Ðåñóðñû ïðåäìåòîâ'),
1674 ('LOAD WEAPONS DATA', 'Weapons Data',
1675 'Ðåñóðñû îðóæèÿ'),
1676 ('LOAD GAME DATA', 'Game Data',
1677 'Ðåñóðñû ìîíñòðîâ è òä'),
1678 ('LOAD COLLIDE MAP', 'Collision Map',
1679 'Êàðòà ñòîëêíîâåíèé'),
1680 ('LOAD DOOR MAP', 'Door Map',
1681 'Êàðòà äâåðåé'),
1682 ('LOAD LIFT MAP', 'Streams Map',
1683 'Êàðòà ïîòîêîâ'),
1684 ('LOAD WATER MAP', 'Water Map',
1685 'Êàðòà âîäû'),
1686 ('LOAD WAD FILE', 'WAD File',
1687 'WAD-ôàéë'),
1688 ('LOAD MAP', 'Map',
1689 'Êàðòà'),
1690 ('LOAD TEXTURES', 'Textures',
1691 'Òåêñòóðû'),
1692 ('LOAD TRIGGERS', 'Triggers',
1693 'Òðèããåðû'),
1694 ('LOAD PANELS', 'Panels',
1695 'Ïàíåëè'),
1696 ('LOAD TRIGGERS TABLE', 'Trigger table',
1697 'Òàáëèöà òðèããåðîâ'),
1698 ('LOAD LINK TRIGGERS', 'Trigger links',
1699 'Ïðèâÿçêà òðèããåðîâ'),
1700 ('LOAD CREATE TRIGGERS', 'Trigger setup',
1701 'Ðàññòàíîâêà òðèããåðîâ'),
1702 ('LOAD ITEMS', 'Items',
1703 'Ïðåäìåòû'),
1704 ('LOAD CREATE ITEMS', 'Item setup',
1705 'Ñîçäàíèå ïðåäìåòîâ'),
1706 ('LOAD AREAS', 'Areas',
1707 'Îáëàñòè'),
1708 ('LOAD CREATE AREAS', 'Area setup',
1709 'Ñîçäàíèå îáëàñòåé'),
1710 ('LOAD MONSTERS', 'Monsters',
1711 'Ìîíñòðû'),
1712 ('LOAD CREATE MONSTERS', 'Monster setup',
1713 'Ñîçäàíèå ìîíñòðîâ'),
1714 ('LOAD MAP HEADER', 'Map Description',
1715 'Îïèñàíèå êàðòû'),
1716 ('LOAD SKY', 'Background',
1717 'Ôîí'),
1718 ('LOAD MONSTER TEXTURES', 'Monsters'' Textures',
1719 'Òåêñòóðû ìîíñòðîâ'),
1720 ('LOAD MONSTER SOUNDS', 'Monsters'' Sounds',
1721 'Çâóêè ìîíñòðîâ'),
1722 ('LOAD SAVE FILE', 'Save File',
1723 'Ôàéë ñîõðàíåíèÿ'),
1724 ('LOAD MAP STATE', 'Map State',
1725 'Íàñòðîéêà êàðòû'),
1726 ('LOAD ITEMS STATE', 'Items State',
1727 'Ðàññòàíîâêà ïðåäìåòîâ'),
1728 ('LOAD TRIGGERS STATE', 'Triggers State',
1729 'Óñòàíîâêà òðèããåðîâ'),
1730 ('LOAD WEAPONS STATE', 'Weapons State',
1731 'Ðàññòàíîâêà îðóæèÿ'),
1732 ('LOAD MONSTERS STATE', 'Monsters State',
1733 'Ðàññòàíîâêà ìîíñòðîâ'),
1734 ('LOAD CONNECT', 'Connecting ([ESC] to abort)',
1735 'Ñîåäèíåíèå ([ESC] - îòìåíèòü)'),
1736 ('LOAD SEND INFO', 'Sending client info',
1737 'Îòñûëêà èíôîðìàöèè'),
1738 ('LOAD WAIT INFO', 'Awaiting response ([ESC] to abort)',
1739 'Îæèäàíèå îòâåòà ([ESC] - îòìåíèòü)'),
1740 ('LOAD DL RES', 'Downloading resources...',
1741 'Ñêà÷èâàíèå ðåñóðñîâ...'),
1742 ('LOAD HOST', 'Initializing server...',
1743 'Èíèöèàëèçàöèÿ ñåðâåðà...'),
1744 ('LOAD PORTS', 'Forwarding ports via UPnP...',
1745 'Ïðîáðîñ ïîðòîâ ÷åðåç UPnP...'),
1746
1747 ('CREDITS CAP 1', 'Doom 2D: Forever',
1748 'Doom 2D: Forever'),
1749 ('CREDITS CAP 2', 'version %s, protocol %d',
1750 'âåðñèÿ %s, ïðîòîêîë %d'),
1751 ('CREDITS A 1', 'Project Creators:',
1752 'Ñîçäàòåëè ïðîåêòà:'),
1753 ('CREDITS A 1 1', 'rs.falcon, DEAD',
1754 'rs.falcon, DEAD'),
1755 ('CREDITS A 2', 'Programmers:',
1756 'Ïðîãðàììèñòû:'),
1757 ('CREDITS A 2 1', 'rs.falcon, PrimuS, PSS, Stas''M, ketmar,',
1758 'rs.falcon, PrimuS, PSS, Stas''M, ketmar,'),
1759 ('CREDITS A 2 2', 'DeaDDooMER',
1760 'DeaDDooMER'),
1761 ('CREDITS A 3', 'Artist and Webmaster:',
1762 'Õóäîæíèê è âåá-ðàçðàáîò÷èê:'),
1763 ('CREDITS A 3 1', 'Jabberwock',
1764 'Jabberwock'),
1765 ('CREDITS A 4', 'Associates:',
1766 'Ñïîäâèæíèêè:'),
1767 ('CREDITS A 4 1', 'BlackDoomer, Grom PE, FireHawK',
1768 '׸ðíûé Äóìåð, Grom PE, FireHawK'),
1769 ('CREDITS CAP 3', 'Special thanks to:',
1770 'Èñêðåííå áëàãîäàðèì:'),
1771 ('CREDITS CLO 1', '- Prikol Software for Doom 2D',
1772 '- Prikol Software çà Doom 2D'),
1773 ('CREDITS CLO 2', '- id Software for starting it all',
1774 '- id Software, êîòîðûå çàâàðèëè ýòó êàøó'),
1775 ('CREDITS CLO 3', '- everyone who supported us',
1776 '- âñåõ, êòî íàñ ïîääåðæèâàë'),
1777 ('CREDITS CLO 4', 'www.doom2d.org, 2003-2023',
1778 'www.doom2d.org, 2003-2023'),
1779
1780 ('MSG SHOW FPS ON', 'FPS counter enabled',
1781 'Ñ÷¸ò÷èê FPS ïîêàçûâàåòñÿ'),
1782 ('MSG SHOW FPS OFF', 'FPS counter disabled',
1783 'Ñ÷¸ò÷èê FPS íå ïîêàçûâàåòñÿ'),
1784 ('MSG GAMEMODE CURRENT', 'Game Mode: %s',
1785 'Ðåæèì èãðû: %s'),
1786 ('MSG GAMEMODE CHANGE', 'Game Mode: %s (switch to %s next round)',
1787 'Ðåæèì èãðû: %s (áóäåò %s â ñëåäóþùåì ðàóíäå)'),
1788 ('MSG FRIENDLY FIRE ON', 'Friendly Fire enabled',
1789 'Óðîí îò ñâîèõ âêëþ÷¸í'),
1790 ('MSG FRIENDLY FIRE OFF', 'Friendly Fire disabled',
1791 'Óðîíà îò ñâîèõ íåò'),
1792 ('MSG FRIENDLY PROJECT TRACE ON', 'Projectile tracing disabled',
1793 'Ñíàðÿäû áóäóò ïîïàäàòü ïî ñîþçíèêàì'),
1794 ('MSG FRIENDLY PROJECT TRACE OFF', 'Projectile tracing enabled',
1795 'Ñíàðÿäû áóäóò ïðîõîäèòü ñêâîçü ñîþçíèêîâ'),
1796 ('MSG FRIENDLY HIT TRACE ON', 'Hit tracing disabled',
1797 'Ïóëè áóäóò ïîïàäàòü ïî ñîþçíèêàì'),
1798 ('MSG FRIENDLY HIT TRACE OFF', 'Hit tracing enabled',
1799 'Ïóëè áóäóò ïðîõîäèòü ñêâîçü ñîþçíèêîâ'),
1800 ('MSG FRIENDLY ABSORB DAMAGE ON', 'Damage absorbing by teammates enabled',
1801 'Ñîþçíèêè áóäóò ïîëó÷àòü ÷àñòü óðîíà'),
1802 ('MSG FRIENDLY ABSORB DAMAGE OFF', 'Damage absorbing by teammates disabled',
1803 'Óðîí ñêâîçü ñîþçíèêîâ áóäåò îáû÷íûì'),
1804 ('MSG WEAPONSTAY ON', 'Weapon Stay enabled',
1805 'Îðóæèå îñòà¸òñÿ ïîñëå ïîäáîðà'),
1806 ('MSG WEAPONSTAY OFF', 'Weapon Stay disabled',
1807 'Îðóæèå èñ÷åçàåò ïîñëå ïîäáîðà'),
1808 ('MSG ALLOWEXIT ON', 'Exit enabled*',
1809 'Âûõîä ñ êàðòû ðàçðåø¸í*'),
1810 ('MSG ALLOWEXIT OFF', 'Exit disabled*',
1811 'Âûõîä ñ êàðòû çàïðåù¸í*'),
1812 ('MSG ALLOWMON ON', 'Monsters in DM enabled*',
1813 'Ìîíñòðû â DM âêëþ÷åíû*'),
1814 ('MSG ALLOWMON OFF', 'Monsters in DM disabled*',
1815 'Ìîíñòðû â DM âûêëþ÷åíû*'),
1816 ('MSG ALLOWDROPFLAG ON', 'dropflag command enabled',
1817 'Âûáðàñûâàíèå ôëàãà ïî êîìàíäå dropflag âêëþ÷åíî'),
1818 ('MSG ALLOWDROPFLAG OFF', 'dropflag command disabled',
1819 'Âûáðàñûâàíèå ôëàãà ïî êîìàíäå dropflag âûêëþ÷åíî'),
1820 ('MSG THROWFLAG ON', 'Dropped flags inherit player momentum',
1821 'Ôëàã âûáðàñûâàåòñÿ ñ óñêîðåíèåì'),
1822 ('MSG THROWFLAG OFF', 'Dropped flags fall straight down',
1823 'Ôëàã âûáðàñûâàåòñÿ ñòðîãî âíèç'),
1824 ('MSG DMKEYS ON', 'Spawning with all keys in DM enabled',
1825 'Ðåñïàâí ñî âñåìè êëþ÷àìè â DM âêëþ÷åí'),
1826 ('MSG DMKEYS OFF', 'Spawning with all keys in DM disabled',
1827 'Ðåñïàâí ñî âñåìè êëþ÷àìè â DM âûêëþ÷åí'),
1828 ('MSG BOTSVSPLAYERS ON', 'Bots attack players',
1829 'Áîòû ïðîòèâ èãðîêîâ'),
1830 ('MSG BOTSVSPLAYERS OFF', 'Bots ignore players',
1831 'Áîòû çà èãðîêîâ'),
1832 ('MSG BOTSVSMONSTERS ON', 'Bots attack monsters',
1833 'Áîòû ïðîòèâ ìîíñòðîâ'),
1834 ('MSG BOTSVSMONSTERS OFF', 'Bots ignore monsters',
1835 'Áîòû èãíîðèðóþò ìîíñòðîâ'),
1836 ('MSG TIME ON', 'Time on',
1837 'Âðåìÿ ïîêàçûâàåòñÿ'),
1838 ('MSG TIME OFF', 'Time display off',
1839 'Âðåìÿ íå ïîêàçûâàåòñÿ'),
1840 ('MSG SCORE ON', 'Score display on',
1841 'Î÷êè ïîêàçûâàþòñÿ'),
1842 ('MSG SCORE OFF', 'Score display off',
1843 'Î÷êè íå ïîêàçûâàþòñÿ'),
1844 ('MSG STATS ON', 'Stats display on',
1845 'Ñòàòèñòèêà ïîêàçûâàåòñÿ'),
1846 ('MSG STATS OFF', 'Stats display off',
1847 'Ñòàòèñòèêà íå ïîêàçûâàåòñÿ'),
1848 ('MSG KILL MSGS ON', 'Death Messages on',
1849 'Ñîîáùåíèÿ î ñìåðòè åñòü'),
1850 ('MSG KILL MSGS OFF', 'Death Messages off',
1851 'Ñîîáùåíèé î ñìåðòè íåò'),
1852 ('MSG LIVES ON', 'Lives display on',
1853 'Æèçíè ïîêàçûâàþòñÿ'),
1854 ('MSG LIVES OFF', 'Lives display off',
1855 'Æèçíè íå ïîêàçûâàþòñÿ'),
1856 ('MSG SPECT HUD ON', 'Spectator HUD on',
1857 'Ñîñòîÿíèå íàáëþäàòåëÿ ïîêàçûâàåòñÿ'),
1858 ('MSG SPECT HUD OFF', 'Spectator HUD off',
1859 'Ñîñòîÿíèå íàáëþäàòåëÿ íå ïîêàçûâàåòñÿ'),
1860 ('MSG PING ON', 'Client ping display on',
1861 'Ïèíã êëèåíòà ïîêàçûâàåòñÿ'),
1862 ('MSG PING OFF', 'Client ping display off',
1863 'Ïèíã êëèåíòà íå ïîêàçûâàåòñÿ'),
1864 ('MSG RULEZ RANDOM ON', 'Random respawn for powerups on',
1865 'Ðàíäîìíûé ðåñïàóí äëÿ ïîâåðàïîâ âêëþ÷¸í'),
1866 ('MSG RULEZ RANDOM OFF', 'Random respawn for powerups off',
1867 'Ðàíäîìíûé ðåñïàóí äëÿ ïîâåðàïîâ âûêëþ÷åí'),
1868 ('MSG NO WAD', 'WAD "%s" doesn''t exist!',
1869 'WAD ôàéë "%s" íå íàéäåí!'),
1870 ('MSG NO MAPS', 'WAD "%s" doesn''t contain any maps!',
1871 'WAD ôàéë "%s" íå ñîäåðæèò êàðò!'),
1872 ('MSG NO MAP', 'Map "%s" doesn''t exist!',
1873 'Êàðòà "%s" íå íàéäåíà!'),
1874 ('MSG NO MAP FALLBACK', 'Map "%s" doesn''t exist in this WAD, looking for %s.',
1875 'Êàðòà "%s" íå íàéäåíà â ýòîì WAD ôàéëå, èùó %s.'),
1876 ('MSG NO MONSTER', 'Wrong monster type: "%s"!',
1877 '"%s" - íåò òàêîãî ìîíñòðà!'),
1878 ('MSG SCORE LIMIT', 'Score Limit is %d',
1879 'Ëèìèò î÷êîâ - %d'),
1880 ('MSG TIME LIMIT', 'Time Limit is %d:%.2d:%.2d',
1881 'Ëèìèò âðåìåíè - %d:%.2d:%.2d'),
1882 ('MSG LIVES', 'Max lives: %d',
1883 'Ìàêñ. æèçíåé ó èãðîêîâ: %d'),
1884 ('MSG WARMUP', 'Warmup time: %d sec*',
1885 'Âðåìÿ íà ïîäãîòîâêó ê èãðå: %d ñåê*'),
1886 ('MSG SPAWNINVUL', 'Spawn invulnerability time: %d sec*',
1887 'Íåóÿçâèìîñòü ïîñëå ðåñïàóíà: %d ñåê*'),
1888 ('MSG WARMUP START', '%d sec until round start.',
1889 '%d ñåê äî íà÷àëà ðàóíäà.'),
1890 ('MSG NEXTMAP SET', 'Next map: %s',
1891 'Ñëåäóþùàÿ êàðòà: %s'),
1892 ('MSG NEXTMAP UNSET', 'Next map is not set.',
1893 'Ñëåäóþùàÿ êàðòà íå çàäàíà.'),
1894 ('MSG ONMAPCHANGE', '* Changes to this variable will be applied upon next map change',
1895 '* Èçìåíåíèÿ âñòóïÿò â ñèëó ïîñëå ñëåäóþùåé ñìåíû êàðòû'),
1896 ('MSG NOT GAME', 'This command is only available in-game.',
1897 'Êîìàíäà ïðèìåíèìà òîëüêî â èãðå.'),
1898 ('MSG NOT DEBUG', 'This command is only available in debug mode.',
1899 'Êîìàíäà ïðèìåíèìà òîëüêî â ðåæèìå îòëàäêè.'),
1900 ('MSG GM UNAVAIL', 'This command is unavailable in the current game mode.',
1901 'Êîìàíäà íåäîñòóïíà â òåêóùåì ðåæèìå èãðû.'),
1902 ('MSG SERVERONLY', 'This command is only available to servers.',
1903 'Êîìàíäà äîñòóïíà òîëüêî â ðåæèìå ñåðâåðà.'),
1904 ('MSG NOT NETGAME', 'This command is unavailable during a net game.',
1905 'Êîìàíäà íåäîñòóïíà âî âðåìÿ ñåòåâîé èãðû.'),
1906 ('MSG NOCLIENTS', 'No clients connected.',
1907 'Íåò ïîäêëþ÷¸ííûõ êëèåíòîâ.'),
1908 ('MSG UNBAN OK', 'Client %s was unbanned.',
1909 'Áûë ñíÿò áàí ñ êëèåíòà %s.'),
1910 ('MSG UNBAN FAIL', 'Client %s not found in the ban list.',
1911 'Êëèåíò %s íå ÷èñëèòñÿ â ñïèñêå çàáàíåíûõ.'),
1912
1913 ('MSG BAD SAVE VERSION', 'Cannot load saved game. Probably due to invalid save file version.',
1914 'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü ñîõðàíåíèå. Âåðîÿòíî, èç-çà íåâåðíîé âåðñèè ñîõðàíåíèÿ.'),
1915
1916 ('TEXTURE ENDPIC', 'ENDGAME_EN',
1917 'ENDGAME_RU'),
1918
1919 ('VERSION', 'Doom 2D: Forever %s',
1920 'Doom 2D: Forever %s'),
1921
1922 ('FATAL ERROR', 'Fatal error: %s',
1923 'Êðèòè÷åñêàÿ îøèáêà: %s'),
1924 ('SIMPLE ERROR', 'Error: %s',
1925 'Îøèáêà: %s'),
1926 ('SYSTEM ERROR UNKNOWN', 'Something went seriously wrong. Guru meditation: $%.8x',
1927 'Õüþñòîí, ó íàñ íåèçâåñòíàÿ íàóêå ïðîáëåìà: $%.8x'),
1928 ('SYSTEM ERROR MSG', 'Something went wrong. Post Mortem: %s',
1929 'Ïðîèçîøëî ÷òî-òî íåëàäíîå: %s'),
1930
1931 ('', '', '') );
1932
1933
1934 procedure SetupArrays();
1935 var
1936 i: LongWord;
1937 begin
1938 // Íàçâàíèÿ êëàâèø ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà:
1939 { that was absolitely fucked idea
1940 e_KeyNames[IK_UP] := _lc[I_KEY_UP] + ' ' + Chr(30);
1941 e_KeyNames[IK_LEFT] := _lc[I_KEY_LEFT] + ' ' + Chr(17);
1942 e_KeyNames[IK_RIGHT] := _lc[I_KEY_RIGHT] + ' ' + Chr(16);
1943 e_KeyNames[IK_DOWN] := _lc[I_KEY_DOWN] + ' ' + Chr(31);
1944 }
1945
1946 // Èìåíà ìîíñòðîâ â òâîðèòåëüíîì ïàäåæå:
1947 KilledByMonster[MONSTER_DEMON] := _lc[I_MONSTER_DEMON];
1948 KilledByMonster[MONSTER_IMP] := _lc[I_MONSTER_IMP];
1949 KilledByMonster[MONSTER_ZOMBY] := _lc[I_MONSTER_ZOMBIE];
1950 KilledByMonster[MONSTER_SERG] := _lc[I_MONSTER_SERGEANT];
1951 KilledByMonster[MONSTER_CYBER] := _lc[I_MONSTER_CYBER];
1952 KilledByMonster[MONSTER_CGUN] := _lc[I_MONSTER_CGUN];
1953 KilledByMonster[MONSTER_BARON] := _lc[I_MONSTER_BARON];
1954 KilledByMonster[MONSTER_KNIGHT] := _lc[I_MONSTER_KNIGHT];
1955 KilledByMonster[MONSTER_CACO] := _lc[I_MONSTER_CACODEMON];
1956 KilledByMonster[MONSTER_SOUL] := _lc[I_MONSTER_SOUL];
1957 KilledByMonster[MONSTER_PAIN] := _lc[I_MONSTER_PAIN];
1958 KilledByMonster[MONSTER_SPIDER] := _lc[I_MONSTER_MASTERMIND];
1959 KilledByMonster[MONSTER_BSP] := _lc[I_MONSTER_SPIDER];
1960 KilledByMonster[MONSTER_MANCUB] := _lc[I_MONSTER_MANCUBUS];
1961 KilledByMonster[MONSTER_SKEL] := _lc[I_MONSTER_REVENANT];
1962 KilledByMonster[MONSTER_VILE] := _lc[I_MONSTER_ARCHVILE];
1963 KilledByMonster[MONSTER_FISH] := _lc[I_MONSTER_FISH];
1964 KilledByMonster[MONSTER_BARREL] := _lc[I_MONSTER_BARREL];
1965 KilledByMonster[MONSTER_ROBO] := _lc[I_MONSTER_ROBOT];
1966 KilledByMonster[MONSTER_MAN] := _lc[I_MONSTER_PRIKOLIST];
1967
1968 // ×èò-êîäû:
1969 for i := LongWord(Low(CheatEng)) to LongWord(High(CheatEng)) do
1970 begin
1971 CheatEng[TStrings_Locale(i)] := g_lang_default[TStrings_Locale(i)][LANGUAGE_ENGLISH_N];
1972 CheatRus[TStrings_Locale(i)] := g_lang_default[TStrings_Locale(i)][LANGUAGE_RUSSIAN_N];
1973 end;
1974 end;
1975
1976 procedure g_Language_Load(fileName: String);
1977 var
1978 F: TextFile;
1979 key, value: String;
1980 i: TStrings_Locale;
1981 k: Integer;
1982 ok: Boolean;
1983 begin
1984 // Çíà÷åíèÿ ïî-óìîë÷àíèþ:
1985 for i := Low(TStrings_Locale) to High(TStrings_Locale) do
1986 _lc[i] := g_lang_default[i][LANGUAGE_ENGLISH_N];
1987
1988 if FileExists(fileName) then
1989 begin
1990 AssignFile(F, fileName);
1991 ReSet(F);
1992 k := 0;
1993
1994 // ×èòàåì ôàéë:
1995 while not EoF(F) do
1996 begin
1997 // ×èòàåì ñòðîêó:
1998 ReadLn(F, key);
1999 key := Trim(key);
2000
2001 // Ñòðîêà - êëþ÷ ïåðåâîäà:
2002 if (key <> '') and
2003 (key[1] = '[') and
2004 (Pos(']', key) > 2) then
2005 begin
2006 key := UpperCase(Copy(key, 2, Pos(']', key)-2));
2007
2008 // Ïðîïóñêàåì ïóñòûå ñòðîêè äî ñòðîêè - ïåðåâîäà:
2009 value := '';
2010 while (not EoF(F)) and (value = '') do
2011 begin
2012 ReadLn(F, value);
2013 value := Trim(value);
2014 end;
2015
2016 // Åñòü ñòðîêà - ïåðåâîä:
2017 if value <> '' then
2018 begin
2019 // Èùåì èíäåêñ êëþ÷à ïåðåâîäà:
2020 ok := False;
2021 i := TStrings_Locale(k);
2022
2023 // Îò òåêóùåãî ê ïåðâîìó:
2024 while i > Low(TStrings_Locale) do
2025 begin
2026 if g_lang_default[i][1] = key then
2027 begin
2028 _lc[i] := value;
2029 ok := True;
2030 Break;
2031 end;
2032
2033 Dec(i);
2034 end;
2035
2036 // Ïåðâûé:
2037 if not ok then
2038 begin
2039 i := Low(TStrings_Locale);
2040
2041 if (g_lang_default[i][1] = key) then
2042 begin
2043 _lc[i] := value;
2044 ok := True;
2045 end;
2046 end;
2047
2048 // Îò ñëóäóþùåãî çà òåêóùèì äî ïîñëåäíåãî:
2049 if not ok then
2050 begin
2051 i := TStrings_Locale(k);
2052
2053 while i < High(TStrings_Locale) do
2054 begin
2055 Inc(i);
2056
2057 if g_lang_default[i][1] = key then
2058 begin
2059 _lc[i] := value;
2060 Break;
2061 end;
2062 end;
2063 end;
2064 end;
2065
2066 Inc(k);
2067 end;
2068 end;
2069
2070 CloseFile(F);
2071 end
2072 else
2073 e_WriteLog('Language file "'+fileName+'" not found!', TMsgType.Warning);
2074
2075 SetupArrays();
2076 end;
2077
2078 procedure g_Language_Set(lang: String);
2079 var
2080 i: TStrings_Locale;
2081 n: Byte;
2082 begin
2083 if lang = LANGUAGE_RUSSIAN then
2084 n := LANGUAGE_RUSSIAN_N
2085 else
2086 n := LANGUAGE_ENGLISH_N;
2087
2088 for i := Low(TStrings_Locale) to High(TStrings_Locale) do
2089 _lc[i] := g_lang_default[i][n];
2090
2091 SetupArrays();
2092 end;
2093
2094 procedure g_Language_Dump(fileName: String);
2095 var
2096 F: TextFile;
2097 i: TStrings_Locale;
2098 begin
2099 AssignFile(F, fileName);
2100 ReWrite(F);
2101
2102 for i := Low(TStrings_Locale) to High(TStrings_Locale) do
2103 WriteLn(F, _lc[i]);
2104
2105 CloseFile(F);
2106 end;
2107
2108 end.
[MIRROR] a port of Doom 2D Forever to FPC/SDL
[25/02/2024 19:55:35]
DEADSOFTWARE 2012-2024