index 267fcd0fd8b3b083b28365bdc8de3a3e58e68d03..cab10f1620873397b45eb2c45c2565fb0fd05a11 100644 (file)
--- a/src/game/g_language.pas
+++ b/src/game/g_language.pas
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
- * the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
- * (at your option) any later version.
+ * the Free Software Foundation, version 3 of the License ONLY.
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
*
* This program is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
I_MENU_GAME_MESSAGES,
I_MENU_GAME_REVERT_PLAYERS,
I_MENU_GAME_CHAT_BUBBLE,
I_MENU_GAME_MESSAGES,
I_MENU_GAME_REVERT_PLAYERS,
I_MENU_GAME_CHAT_BUBBLE,
- I_MENU_GAME_PLAYER_INDICATOR,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_NONE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_SIMPLE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_ADV,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_COLOR,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_TEXTURE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_NONE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_SIMPLE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_ADV,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_COLOR,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_TEXTURE,
+ I_MENU_GAME_PLAYER_INDICATOR,
+ I_MENU_GAME_INDICATOR_NONE,
+ I_MENU_GAME_INDICATOR_OWN,
+ I_MENU_GAME_INDICATOR_ALL,
+ I_MENU_GAME_INDICATOR_STYLE,
+ I_MENU_GAME_INDICATOR_ARROW,
+ I_MENU_GAME_INDICATOR_NAME,
I_MENU_GAME_SCALE_FACTOR,
I_MENU_VIDEO_RESOLUTION,
I_MENU_GAME_SCALE_FACTOR,
I_MENU_VIDEO_RESOLUTION,
I_NET_MSG_CLIENT_DONE,
I_NET_MSG_CLIENT_DISC,
I_NET_MSG_KICK,
I_NET_MSG_CLIENT_DONE,
I_NET_MSG_CLIENT_DISC,
I_NET_MSG_KICK,
+ I_NET_MSG_PORTS,
+ I_NET_MSG_TIMEOUT_WARN,
I_NET_MAP_DL,
I_NET_WAD_DL,
I_NET_MAP_DL,
I_NET_WAD_DL,
I_NET_SLIST_WAIT,
I_NET_SLIST_PING_MS,
I_NET_SLIST_NO_ACCESS,
I_NET_SLIST_WAIT,
I_NET_SLIST_PING_MS,
I_NET_SLIST_NO_ACCESS,
+ I_NET_SLIST_URGENT,
+ I_NET_SLIST_URGENT_CONT,
I_NET_SLIST_FETCH,
I_NET_SLIST_RETRIEVED,
I_NET_SLIST_CONN,
I_NET_SLIST_FETCH,
I_NET_SLIST_RETRIEVED,
I_NET_SLIST_CONN,
+ I_NET_SLIST_WCONN,
I_NET_SLIST_DISC,
I_NET_SLIST_LOST,
I_NET_SLIST_ERROR,
I_NET_SLIST_DISC,
I_NET_SLIST_LOST,
I_NET_SLIST_ERROR,
('MENU CONTROL DEADZONE', 'Joystick %d Deadzone',
'̸ðòâàÿ çîíà äæîéñòèêà %d'),
('MENU CONTROL DEADZONE', 'Joystick %d Deadzone',
'̸ðòâàÿ çîíà äæîéñòèêà %d'),
- ('MENU CONTROL TOCUH', 'Touchscreen Settings',
+ ('MENU CONTROL TOUCH', 'Touchscreen Settings',
'Íàñòðîéêè ñåíñðíîãî ýêðàíà'),
('MENU CONTROL TOUCH ALT', 'Alternative layout:',
'Íàñòðîéêè ñåíñðíîãî ýêðàíà'),
('MENU CONTROL TOUCH ALT', 'Alternative layout:',
- 'Àëüòåðíàòèâíàÿ ðàñêëàäêà:'),
+ 'Àëüòåðíàòèâíàÿ ðàñêëàäêà:'),
('MENU CONTROL TOUCH FIRE', 'Shoot Up/Down:',
'Ñòðåëÿòü ââåðõ/âíèç:'),
('MENU CONTROL TOUCH SIZE', 'Button size:',
('MENU CONTROL TOUCH FIRE', 'Shoot Up/Down:',
'Ñòðåëÿòü ââåðõ/âíèç:'),
('MENU CONTROL TOUCH SIZE', 'Button size:',
'Âòîðîé èãðîê ñâåðõó:'),
('MENU GAME CHAT BUBBLE', 'Chat bubbles:',
'Èêîíêà ÷àòà:'),
'Âòîðîé èãðîê ñâåðõó:'),
('MENU GAME CHAT BUBBLE', 'Chat bubbles:',
'Èêîíêà ÷àòà:'),
- ('MENU GAME PLAYER INDICATOR', 'Player indicator:',
- 'Èíäèêàòîð èãðîêà:'),
('MENU GAME CHAT TYPE NONE', 'None',
'Íåò'),
('MENU GAME CHAT TYPE SIMPLE', 'Simple',
('MENU GAME CHAT TYPE NONE', 'None',
'Íåò'),
('MENU GAME CHAT TYPE SIMPLE', 'Simple',
'Öâåòíàÿ'),
('MENU GAME CHAT TYPE TEXTURE', 'Textured',
'Òåêñòóðà'),
'Öâåòíàÿ'),
('MENU GAME CHAT TYPE TEXTURE', 'Textured',
'Òåêñòóðà'),
+ ('MENU GAME PLAYER INDICATOR', 'Player indicator:',
+ 'Èíäèêàòîð èãðîêà:'),
+ ('MENU GAME INDICATOR NONE', 'None',
+ 'Íåò'),
+ ('MENU GAME INDICATOR OWN', 'Own',
+ 'Ñâîé'),
+ ('MENU GAME INDICATOR ALL', 'Own + Teammates',
+ 'Ñâîé + Ñîþçíèêè'),
+ ('MENU GAME INDICATOR STYLE', 'Indicator Style:',
+ 'Âèä èíäèêàòîðà:'),
+ ('MENU GAME INDICATOR ARROW', 'Arrow',
+ 'Ñòðåëêà'),
+ ('MENU GAME INDICATOR NAME', 'Name',
+ 'Èìÿ'),
('MENU GAME SCALE FACTOR', 'Scale:',
'Ìàñøòàá:'),
('MENU GAME SCALE FACTOR', 'Scale:',
'Ìàñøòàá:'),
'Âåðòèêàëüíàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ:'),
('MENU VIDEO FILTER SKY', 'Anisotropic sky',
'Ôèëüòðàöèÿ íåáà:'),
'Âåðòèêàëüíàÿ ñèíõðîíèçàöèÿ:'),
('MENU VIDEO FILTER SKY', 'Anisotropic sky',
'Ôèëüòðàöèÿ íåáà:'),
- ('MENU VIDEO LEGACY COMPATIBLE', 'Compatibility with NPOT textures:',
- 'Ñîâìåñòèìîñòü ñ NPOT-òåêñòóðàìè:'),
+ ('MENU VIDEO LEGACY COMPATIBLE', 'Force compatibility with NPOT textures:',
+ 'Ýìóëÿöèÿ NPOT-òåêñòóð:'),
('MENU VIDEO NEED RESTART', 'Video settings will be changed after game restart.',
'Äàííûå íàñòðîéêè âèäåî âñòóïÿò â ñèëó ïîñëå ïåðåçàïóñêà èãðû.'),
('MENU VIDEO NEED RESTART', 'Video settings will be changed after game restart.',
'Äàííûå íàñòðîéêè âèäåî âñòóïÿò â ñèëó ïîñëå ïåðåçàïóñêà èãðû.'),
'Îòêëþ÷åíèå âûïîëíåíî.'),
('NET MSG KICK', 'You were dropped from the game! Reason: ',
'Âàñ âûáðîñèëî ñ ñåðâåðà! Ïðè÷èíà: '),
'Îòêëþ÷åíèå âûïîëíåíî.'),
('NET MSG KICK', 'You were dropped from the game! Reason: ',
'Âàñ âûáðîñèëî ñ ñåðâåðà! Ïðè÷èíà: '),
+ ('NET MSG PORTS', 'Make sure ports %d and %d are forwarded on the server.',
+ 'Ñïðîñèòå àäìèíà, ïðîáðîñèë ëè îí ïîðòû %d è %d íà ðîóòåðå.'),
+ ('NET MSG TIMEOUT WARN', 'Connection is taking too long.',
+ 'Ñåðâåð íå îòâå÷àåò óæå äîâîëüíî äîëãî.'),
('NET MAP DL', 'Map %s not found. Downloading from the server...',
'Êàðòà %s íå íàéäåíà. Ñêà÷èâàåì ñ ñåðâåðà...'),
('NET MAP DL', 'Map %s not found. Downloading from the server...',
'Êàðòà %s íå íàéäåíà. Ñêà÷èâàåì ñ ñåðâåðà...'),
' ìñ'),
('NET SLIST NO ACCESS', 'N/A',
'Í/Ä'),
' ìñ'),
('NET SLIST NO ACCESS', 'N/A',
'Í/Ä'),
+ ('NET SLIST URGENT', 'Message from master server',
+ 'Ñîîáùåíèå ñ ìàñòåðñåðâåðà'),
+ ('NET SLIST URGENT CONT', 'Press [ENTER] to continue',
+ 'Íàæìèòå [ENTER] äëÿ ïðîäîëæåíèÿ'),
('NET SLIST FETCH', 'Fetching server list...',
'Ïîëó÷àåì ñïèñîê ñåðâåðîâ...'),
('NET SLIST FETCH', 'Fetching server list...',
'Ïîëó÷àåì ñïèñîê ñåðâåðîâ...'),
- ('NET SLIST RETRIEVED', '%d servers retrieved.',
- 'Ïîëó÷åíî ñåðâåðîâ: %d'),
- ('NET SLIST CONN', 'Connected to masterserver.',
- 'Ïîäêëþ÷èëèñü ê ìàñòåðñåðâåðó.'),
- ('NET SLIST DISC', 'Disconnected from masterserver.',
- 'Îòêëþ÷èëèñü îò ìàñòåðñåðâåðà.'),
- ('NET SLIST LOST', 'Lost connection with masterserver.',
- 'Ñîåäèíåíèå ñ ìàñòåðñåðâåðîì ïîòåðÿíî.'),
+ ('NET SLIST RETRIEVED', '%d servers retrieved from [%s].',
+ 'Ïîëó÷åíî ñåðâåðîâ: %d, èñòî÷íèê: [%s]'),
+ ('NET SLIST CONN', 'Connected to masterserver [%s].',
+ 'Ïîäêëþ÷èëèñü ê ìàñòåðñåðâåðó [%s].'),
+ ('NET SLIST WCONN', 'Connecting to masterserver [%s]...',
+ 'Ïîäêëþ÷àåìñÿ ê ìàñòåðñåðâåðó [%s]...'),
+ ('NET SLIST DISC', 'Disconnected from masterserver [%s].',
+ 'Îòêëþ÷èëèñü îò ìàñòåðñåðâåðà [%s].'),
+ ('NET SLIST LOST', 'Lost connection with masterserver [%s].',
+ 'Ñîåäèíåíèå ñ ìàñòåðñåðâåðîì ïîòåðÿíî [%s].'),
('NET SLIST ERROR', 'Could not connect to masterserver.',
'Íå óäàëîñü ñîåäèíèòüñÿ ñ ìàñòåðñåðâåðîì.'),
('NET SLIST ERROR', 'Could not connect to masterserver.',
'Íå óäàëîñü ñîåäèíèòüñÿ ñ ìàñòåðñåðâåðîì.'),
'*** %s ñòàùèë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RETURN', '*** %s returned the %s flag!',
'*** %s âåðíóë %s ôëàã!'),
'*** %s ñòàùèë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RETURN', '*** %s returned the %s flag!',
'*** %s âåðíóë %s ôëàã!'),
- ('PLAYER FLAG CAPTURE', '*** %s captured the %s flag! (%s ms)',
- '*** %s ïðèí¸ñ %s ôëàã! (%s ìñ)'),
+ ('PLAYER FLAG CAPTURE', '*** %s captured the %s flag! (%s sec)',
+ '*** %s ïðèí¸ñ %s ôëàã! (%s ñåê)'),
('PLAYER FLAG DROP', '*** %s dropped the %s flag!',
'*** %s ïîòåðÿë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RED', 'red',
('PLAYER FLAG DROP', '*** %s dropped the %s flag!',
'*** %s ïîòåðÿë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RED', 'red',
i: LongWord;
begin
// Íàçâàíèÿ êëàâèø ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà:
i: LongWord;
begin
// Íàçâàíèÿ êëàâèø ïåðåìåùåíèÿ êóðñîðà:
+ { that was absolitely fucked idea
e_KeyNames[IK_UP] := _lc[I_KEY_UP] + ' ' + Chr(30);
e_KeyNames[IK_LEFT] := _lc[I_KEY_LEFT] + ' ' + Chr(17);
e_KeyNames[IK_RIGHT] := _lc[I_KEY_RIGHT] + ' ' + Chr(16);
e_KeyNames[IK_DOWN] := _lc[I_KEY_DOWN] + ' ' + Chr(31);
e_KeyNames[IK_UP] := _lc[I_KEY_UP] + ' ' + Chr(30);
e_KeyNames[IK_LEFT] := _lc[I_KEY_LEFT] + ' ' + Chr(17);
e_KeyNames[IK_RIGHT] := _lc[I_KEY_RIGHT] + ' ' + Chr(16);
e_KeyNames[IK_DOWN] := _lc[I_KEY_DOWN] + ' ' + Chr(31);
+ }
// Èìåíà ìîíñòðîâ â òâîðèòåëüíîì ïàäåæå:
KilledByMonster[MONSTER_DEMON] := _lc[I_MONSTER_DEMON];
// Èìåíà ìîíñòðîâ â òâîðèòåëüíîì ïàäåæå:
KilledByMonster[MONSTER_DEMON] := _lc[I_MONSTER_DEMON];