index 945035306e8c3a2d6668f26b3892278a3e3da26d..f622d64be69d1e0d9be4c3120528b4789cfa62ac 100644 (file)
--- a/src/game/g_language.pas
+++ b/src/game/g_language.pas
-(* Copyright (C) DooM 2D:Forever Developers
+(* Copyright (C) Doom 2D: Forever Developers
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
*
* This program is free software: you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
I_MENU_CONTROL_JOYSTICKS,
I_MENU_CONTROL_DEADZONE,
I_MENU_CONTROL_JOYSTICKS,
I_MENU_CONTROL_DEADZONE,
+ I_MENU_CONTROL_TOUCH,
+ I_MENU_CONTROL_TOUCH_ALT,
+ I_MENU_CONTROL_TOUCH_FIRE,
+ I_MENU_CONTROL_TOUCH_SIZE,
+ I_MENU_CONTROL_TOUCH_OFFSET,
+
I_MENU_CONTROL_GLOBAL,
I_MENU_CONTROL_SCREENSHOT,
I_MENU_CONTROL_STAT,
I_MENU_CONTROL_GLOBAL,
I_MENU_CONTROL_SCREENSHOT,
I_MENU_CONTROL_STAT,
I_MENU_GAME_MESSAGES,
I_MENU_GAME_REVERT_PLAYERS,
I_MENU_GAME_CHAT_BUBBLE,
I_MENU_GAME_MESSAGES,
I_MENU_GAME_REVERT_PLAYERS,
I_MENU_GAME_CHAT_BUBBLE,
+ I_MENU_GAME_PLAYER_INDICATOR,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_NONE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_SIMPLE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_ADV,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_COLOR,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_TEXTURE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_NONE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_SIMPLE,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_ADV,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_COLOR,
I_MENU_GAME_CHAT_TYPE_TEXTURE,
+ I_MENU_GAME_SCALE_FACTOR,
I_MENU_VIDEO_RESOLUTION,
I_MENU_VIDEO_BPP,
I_MENU_VIDEO_RESOLUTION,
I_MENU_VIDEO_BPP,
I_MENU_SOUND_INACTIVE_SOUNDS_OFF,
I_MENU_SOUND_ANNOUNCE,
I_MENU_SOUND_COMPAT,
I_MENU_SOUND_INACTIVE_SOUNDS_OFF,
I_MENU_SOUND_ANNOUNCE,
I_MENU_SOUND_COMPAT,
+ I_MENU_SOUND_CHAT,
I_MENU_ANNOUNCE_NONE,
I_MENU_ANNOUNCE_ME,
I_MENU_ANNOUNCE_MEPLUS,
I_MENU_ANNOUNCE_NONE,
I_MENU_ANNOUNCE_ME,
I_MENU_ANNOUNCE_MEPLUS,
I_NET_MSG_CLIENT_DONE,
I_NET_MSG_CLIENT_DISC,
I_NET_MSG_KICK,
I_NET_MSG_CLIENT_DONE,
I_NET_MSG_CLIENT_DISC,
I_NET_MSG_KICK,
+ I_NET_MSG_PORTS,
+ I_NET_MSG_TIMEOUT_WARN,
I_NET_MAP_DL,
I_NET_WAD_DL,
I_NET_MAP_DL,
I_NET_WAD_DL,
I_NET_SLIST_WAIT,
I_NET_SLIST_PING_MS,
I_NET_SLIST_NO_ACCESS,
I_NET_SLIST_WAIT,
I_NET_SLIST_PING_MS,
I_NET_SLIST_NO_ACCESS,
+ I_NET_SLIST_URGENT,
+ I_NET_SLIST_URGENT_CONT,
I_NET_SLIST_FETCH,
I_NET_SLIST_RETRIEVED,
I_NET_SLIST_FETCH,
I_NET_SLIST_RETRIEVED,
I_PLAYER_NAME,
I_PLAYER_CHTEAM_RED,
I_PLAYER_CHTEAM_BLUE,
I_PLAYER_NAME,
I_PLAYER_CHTEAM_RED,
I_PLAYER_CHTEAM_BLUE,
+ I_PLAYER_SECRET,
I_PLAYER_SPECT,
I_PLAYER_SPECT1,
I_PLAYER_SPECT,
I_PLAYER_SPECT1,
I_LOAD_SEND_INFO,
I_LOAD_WAIT_INFO,
I_LOAD_DL_RES,
I_LOAD_SEND_INFO,
I_LOAD_WAIT_INFO,
I_LOAD_DL_RES,
+ I_LOAD_HOST,
+ I_LOAD_PORTS,
I_CREDITS_CAP_1,
I_CREDITS_CAP_2,
I_CREDITS_CAP_1,
I_CREDITS_CAP_2,
I_MSG_NO_WAD,
I_MSG_NO_MAPS,
I_MSG_NO_MAP,
I_MSG_NO_WAD,
I_MSG_NO_MAPS,
I_MSG_NO_MAP,
+ I_MSG_NO_MAP_FALLBACK,
I_MSG_NO_MONSTER,
I_MSG_SCORE_LIMIT,
I_MSG_TIME_LIMIT,
I_MSG_NO_MONSTER,
I_MSG_SCORE_LIMIT,
I_MSG_TIME_LIMIT,
('MENU CONTROL DEADZONE', 'Joystick %d Deadzone',
'̸ðòâàÿ çîíà äæîéñòèêà %d'),
('MENU CONTROL DEADZONE', 'Joystick %d Deadzone',
'̸ðòâàÿ çîíà äæîéñòèêà %d'),
+ ('MENU CONTROL TOUCH', 'Touchscreen Settings',
+ 'Íàñòðîéêè ñåíñðíîãî ýêðàíà'),
+ ('MENU CONTROL TOUCH ALT', 'Alternative layout:',
+ 'Àëüòåðíàòèâíàÿ ðàñêëàäêà:'),
+ ('MENU CONTROL TOUCH FIRE', 'Shoot Up/Down:',
+ 'Ñòðåëÿòü ââåðõ/âíèç:'),
+ ('MENU CONTROL TOUCH SIZE', 'Button size:',
+ 'Ðàçìåð êíîïîê:'),
+ ('MENU CONTROL TOUCH OFFSET', 'Vertical offset:',
+ 'Âåðòèêàëüíîå ñìåùåíèå:'),
+
('MENU CONTROL GLOBAL', 'Global Controls',
'ÎÁÙÅÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ'),
('MENU CONTROL SCREENSHOT', 'Screenshot:',
('MENU CONTROL GLOBAL', 'Global Controls',
'ÎÁÙÅÅ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ'),
('MENU CONTROL SCREENSHOT', 'Screenshot:',
'Âòîðîé èãðîê ñâåðõó:'),
('MENU GAME CHAT BUBBLE', 'Chat bubbles:',
'Èêîíêà ÷àòà:'),
'Âòîðîé èãðîê ñâåðõó:'),
('MENU GAME CHAT BUBBLE', 'Chat bubbles:',
'Èêîíêà ÷àòà:'),
+ ('MENU GAME PLAYER INDICATOR', 'Player indicator:',
+ 'Èíäèêàòîð èãðîêà:'),
('MENU GAME CHAT TYPE NONE', 'None',
'Íåò'),
('MENU GAME CHAT TYPE SIMPLE', 'Simple',
('MENU GAME CHAT TYPE NONE', 'None',
'Íåò'),
('MENU GAME CHAT TYPE SIMPLE', 'Simple',
'Öâåòíàÿ'),
('MENU GAME CHAT TYPE TEXTURE', 'Textured',
'Òåêñòóðà'),
'Öâåòíàÿ'),
('MENU GAME CHAT TYPE TEXTURE', 'Textured',
'Òåêñòóðà'),
+ ('MENU GAME SCALE FACTOR', 'Scale:',
+ 'Ìàñøòàá:'),
('MENU VIDEO RESOLUTION', 'Set video mode',
'Óñòàíîâêà âèäåîðåæèìà'),
('MENU VIDEO RESOLUTION', 'Set video mode',
'Óñòàíîâêà âèäåîðåæèìà'),
'Îáúÿâëåíèÿ:'),
('MENU SOUND COMPAT', 'Sound FX set:',
'Íàáîð çâóêîâ:'),
'Îáúÿâëåíèÿ:'),
('MENU SOUND COMPAT', 'Sound FX set:',
'Íàáîð çâóêîâ:'),
+ ('MENU SOUND CHAT', 'Enable chat speech:',
+ 'Îçâó÷èâàòü ÷àò:'),
('MENU ANNOUNCE NONE', 'None',
'Íåò'),
('MENU ANNOUNCE ME', 'Only own announcers',
('MENU ANNOUNCE NONE', 'None',
'Íåò'),
('MENU ANNOUNCE ME', 'Only own announcers',
'Îòêëþ÷åíèå âûïîëíåíî.'),
('NET MSG KICK', 'You were dropped from the game! Reason: ',
'Âàñ âûáðîñèëî ñ ñåðâåðà! Ïðè÷èíà: '),
'Îòêëþ÷åíèå âûïîëíåíî.'),
('NET MSG KICK', 'You were dropped from the game! Reason: ',
'Âàñ âûáðîñèëî ñ ñåðâåðà! Ïðè÷èíà: '),
+ ('NET MSG PORTS', 'Make sure ports %d and %d are forwarded on the server.',
+ 'Ñïðîñèòå àäìèíà, ïðîáðîñèë ëè îí ïîðòû %d è %d íà ðîóòåðå.'),
+ ('NET MSG TIMEOUT WARN', 'Connection is taking too long.',
+ 'Ñåðâåð íå îòâå÷àåò óæå äîâîëüíî äîëãî.'),
('NET MAP DL', 'Map %s not found. Downloading from the server...',
'Êàðòà %s íå íàéäåíà. Ñêà÷èâàåì ñ ñåðâåðà...'),
('NET MAP DL', 'Map %s not found. Downloading from the server...',
'Êàðòà %s íå íàéäåíà. Ñêà÷èâàåì ñ ñåðâåðà...'),
' ìñ'),
('NET SLIST NO ACCESS', 'N/A',
'Í/Ä'),
' ìñ'),
('NET SLIST NO ACCESS', 'N/A',
'Í/Ä'),
+ ('NET SLIST URGENT', 'Message from master server',
+ 'Ñîîáùåíèå ñ ìàñòåðñåðâåðà'),
+ ('NET SLIST URGENT CONT', 'Press [ENTER] to continue',
+ 'Íàæìèòå [ENTER] äëÿ ïðîäîëæåíèÿ'),
('NET SLIST FETCH', 'Fetching server list...',
'Ïîëó÷àåì ñïèñîê ñåðâåðîâ...'),
('NET SLIST FETCH', 'Fetching server list...',
'Ïîëó÷àåì ñïèñîê ñåðâåðîâ...'),
'%s ïåðåøåë â Êðàñíóþ êîìàíäó.'),
('PLAYER CHTEAM BLUE', '%s is now on Blue.',
'%s ïåðåøåë â Ñèíþþ êîìàíäó.'),
'%s ïåðåøåë â Êðàñíóþ êîìàíäó.'),
('PLAYER CHTEAM BLUE', '%s is now on Blue.',
'%s ïåðåøåë â Ñèíþþ êîìàíäó.'),
+ ('PLAYER SECRET', '%s found a secret!',
+ '%s íàø¸ë ñåêðåò!'),
('PLAYER SPECT', 'Spectating',
'Íàáëþäåíèå'),
('PLAYER SPECT', 'Spectating',
'Íàáëþäåíèå'),
'*** %s ñòàùèë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RETURN', '*** %s returned the %s flag!',
'*** %s âåðíóë %s ôëàã!'),
'*** %s ñòàùèë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RETURN', '*** %s returned the %s flag!',
'*** %s âåðíóë %s ôëàã!'),
- ('PLAYER FLAG CAPTURE', '*** %s captured the %s flag! (%s ms)',
- '*** %s ïðèí¸ñ %s ôëàã! (%s ìñ)'),
+ ('PLAYER FLAG CAPTURE', '*** %s captured the %s flag! (%s sec)',
+ '*** %s ïðèí¸ñ %s ôëàã! (%s ñåê)'),
('PLAYER FLAG DROP', '*** %s dropped the %s flag!',
'*** %s ïîòåðÿë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RED', 'red',
('PLAYER FLAG DROP', '*** %s dropped the %s flag!',
'*** %s ïîòåðÿë %s ôëàã!'),
('PLAYER FLAG RED', 'red',
'Îæèäàíèå îòâåòà ([ESC] - îòìåíèòü)'),
('LOAD DL RES', 'Downloading resources...',
'Ñêà÷èâàíèå ðåñóðñîâ...'),
'Îæèäàíèå îòâåòà ([ESC] - îòìåíèòü)'),
('LOAD DL RES', 'Downloading resources...',
'Ñêà÷èâàíèå ðåñóðñîâ...'),
+ ('LOAD HOST', 'Initializing server...',
+ 'Èíèíöèàëèçàöèÿ ñåðâåðà...'),
+ ('LOAD PORTS', 'Forwarding ports via UPnP...',
+ 'Ïðîáðîñ ïîðòîâ ÷åðåç UPnP...'),
('CREDITS CAP 1', 'Doom 2D: Forever',
'Doom 2D: Forever'),
('CREDITS CAP 1', 'Doom 2D: Forever',
'Doom 2D: Forever'),
'Ïðîãðàììèñòû:'),
('CREDITS A 2 1', 'rs.falcon, PSS, PrimuS, Stas''M,',
'rs.falcon, PSS, PrimuS, Stas''M,'),
'Ïðîãðàììèñòû:'),
('CREDITS A 2 1', 'rs.falcon, PSS, PrimuS, Stas''M,',
'rs.falcon, PSS, PrimuS, Stas''M,'),
- ('CREDITS A 2 2', 'ZURG, OutCast, ketmar',
- 'ZURG, OutCast, ketmar'),
+ ('CREDITS A 2 2', 'ZURG, OutCast, ketmar, DeaDDooMER',
+ 'ZURG, OutCast, ketmar, DeaDDooMER'),
('CREDITS A 3', 'Artists:',
'Õóäîæíèêè:'),
('CREDITS A 3 1', 'Jabberwock, Firehawk',
('CREDITS A 3', 'Artists:',
'Õóäîæíèêè:'),
('CREDITS A 3 1', 'Jabberwock, Firehawk',
'- id Software, êîòîðûå çàâàðèëè ýòó êàøó'),
('CREDITS CLO 3', '- Everyone who helped our project',
'- Âñåõ, êòî ïîìîãàë íàøåìó ïðîåêòó'),
'- id Software, êîòîðûå çàâàðèëè ýòó êàøó'),
('CREDITS CLO 3', '- Everyone who helped our project',
'- Âñåõ, êòî ïîìîãàë íàøåìó ïðîåêòó'),
- ('CREDITS CLO 4', 'www.doom2d.org, 2003-2017',
- 'www.doom2d.org, 2003-2017'),
+ ('CREDITS CLO 4', 'www.doom2d.org, 2003-2019',
+ 'www.doom2d.org, 2003-2019'),
('MSG SHOW FPS ON', 'FPS counter enabled',
'FPS ïîêàçûâàþòñÿ'),
('MSG SHOW FPS ON', 'FPS counter enabled',
'FPS ïîêàçûâàþòñÿ'),
'WAD ôàéë "%s" íå ñîäåðæèò êàðò!'),
('MSG NO MAP', 'Map "%s" doesn''t exist!',
'Êàðòà "%s" íå íàéäåíà!'),
'WAD ôàéë "%s" íå ñîäåðæèò êàðò!'),
('MSG NO MAP', 'Map "%s" doesn''t exist!',
'Êàðòà "%s" íå íàéäåíà!'),
+ ('MSG NO MAP FALLBACK', 'Map "%s" doesn''t exist in this WAD, looking for %s.',
+ 'Êàðòà "%s" íå íàéäåíà â ýòîì WAD ôàéëå, èùó %s.'),
('MSG NO MONSTER', 'Wrong monster type: "%s"!',
'"%s" - íåò òàêîãî ìîíñòðà!'),
('MSG SCORE LIMIT', 'Score Limit is %d',
('MSG NO MONSTER', 'Wrong monster type: "%s"!',
'"%s" - íåò òàêîãî ìîíñòðà!'),
('MSG SCORE LIMIT', 'Score Limit is %d',
('MSG UNBAN OK', 'Client %s was unbanned.',
'Áûë ñíÿò áàí ñ êëèåíòà %s.'),
('MSG UNBAN FAIL', 'Client %s not found in the ban list.',
('MSG UNBAN OK', 'Client %s was unbanned.',
'Áûë ñíÿò áàí ñ êëèåíòà %s.'),
('MSG UNBAN FAIL', 'Client %s not found in the ban list.',
- 'Êëèåíò %s íå ÷èñëèòñÿ â ñïèñêå çàáàíåííûõ.'),
+ 'Êëèåíò %s íå ÷èñëèòñÿ â ñïèñêå çàáàíåíûõ.'),
('MSG BAD SAVE VERSION', 'Cannot load saved game. Probably due to invalid save file version.',
'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü ñîõðàíåíèå. Âåðîÿòíî, èç-çà íåâåðíîé âåðñèè ñîõðàíåíèÿ.'),
('MSG BAD SAVE VERSION', 'Cannot load saved game. Probably due to invalid save file version.',
'Íå óäàëîñü çàãðóçèòü ñîõðàíåíèå. Âåðîÿòíî, èç-çà íåâåðíîé âåðñèè ñîõðàíåíèÿ.'),