Holmes UI window title fix

diff --git a/src/game/g_holmes.pas b/src/game/g_holmes.pas
index 598e0ee48a3a07394d14476c2537f0bfcd9726a8..f97952b57b69047e50a7fc5ed12e8659fea4fb9c 100644 (file)
--- a/src/game/g_holmes.pas
+++ b/src/game/g_holmes.pas
@@ -297,7 +297,7 @@ begin
   llb.appendItem('acid2', @g_rlayer_acid2);
   llb.appendItem('water', @g_rlayer_water);
   llb.appendItem('foreground', @g_rlayer_fore);
-  winLayers := THTopWindow.Create('visible', 10, 10);
+  winLayers := THTopWindow.Create('layers', 10, 10);
   winLayers.escClose := true;
   winLayers.appendChild(llb);
   winLayers.closeCB := winLayersClosed;

diff --git a/src/game/g_holmes_ui.inc b/src/game/g_holmes_ui.inc
index f9cbf3c01bde5919959d87e6f94de173251b8be1..a6daf4f491b4d6da83f65e0ffbcf53c5de212cec 100644 (file)
--- a/src/game/g_holmes_ui.inc
+++ b/src/game/g_holmes_ui.inc
@@ -885,7 +885,7 @@ begin
   if (Length(mTitle) > 0) then
   begin
     setScissor(mFrameWidth+3*8, 0, mWidth-mFrameWidth*2-3*8, 8);
-    tx := mX+(mWidth-Length(mTitle)*8) div 2;
+    tx := (mX+3*8)+((mWidth-3*8)-Length(mTitle)*8) div 2;
     fillRect(tx-3, mY, Length(mTitle)*8+3+2, 8, 0, 0, 128);
     drawText8(tx, mY, mTitle, r, g, b);
   end;