X-Git-Url: https://deadsoftware.ru/gitweb?p=d2df-sdl.git;a=blobdiff_plain;f=src%2Fgame%2Fg_language.pas;h=e17b4c2420bad2b24c77bc48966fa6c511f15353;hp=8d5ea098ae9488b74e9b9737620127b330bf391a;hb=be2ad7bf5e09b4ee91a0c5ee741503ace8c7887c;hpb=e1f0d9264e64404de20df057c98c8cc1ac39f856

diff --git a/src/game/g_language.pas b/src/game/g_language.pas
index 8d5ea09..e17b4c2 100644
--- a/src/game/g_language.pas
+++ b/src/game/g_language.pas
@@ -611,6 +611,7 @@ type
     I_MSG_NOT_DEBUG,
     I_MSG_GM_UNAVAIL,
     I_MSG_SERVERONLY,
+    I_MSG_NOT_NETGAME,
     I_MSG_NOCLIENTS,
     I_MSG_UNBAN_OK,
     I_MSG_UNBAN_FAIL,
@@ -1773,14 +1774,16 @@ const
                                        'Ñëåäóþùàÿ êàðòà íå çàäàíà.'),
     ('MSG ONMAPCHANGE',                '* Changes to this variable will be applied upon next map change',
                                        '* Èçìåíåíèÿ âñòóïÿò â ñèëó ïîñëå ñëåäóþùåé ñìåíû êàðòû'),
-    ('MSG NOT GAME',                   'Command can be accepted in a game only.',
+    ('MSG NOT GAME',                   'This command is only available in-game.',
                                        'Êîìàíäà ïðèìåíèìà òîëüêî â èãðå.'),
-    ('MSG NOT DEBUG',                  'Command can be accepted in debug mode only.',
+    ('MSG NOT DEBUG',                  'This command is only available in debug mode.',
                                        'Êîìàíäà ïðèìåíèìà òîëüêî â ðåæèìå îòëàäêè.'),
     ('MSG GM UNAVAIL',                 'This command is unavailable in the current game mode.',
-                                       'Ýòà êîìàíäà íåäîñòóïíà â òåêóùåì ðåæèìå èãðû.'),
-    ('MSG SERVERONLY',                 'This command is for server only.',
-                                       'Ýòà êîìàíäà äîñòóïíà òîëüêî â ðåæèìå ñåðâåðà.'),
+                                       'Êîìàíäà íåäîñòóïíà â òåêóùåì ðåæèìå èãðû.'),
+    ('MSG SERVERONLY',                 'This command is only available to servers.',
+                                       'Êîìàíäà äîñòóïíà òîëüêî â ðåæèìå ñåðâåðà.'),
+    ('MSG NOT NETGAME',                'This command is unavailable during a net game.',
+                                       'Êîìàíäà íåäîñòóïíà âî âðåìÿ ñåòåâîé èãðû.'),
     ('MSG NOCLIENTS',                  'No clients connected.',
                                        'Íåò ïîäêëþ÷¸ííûõ êëèåíòîâ.'),
     ('MSG UNBAN OK',                   'Client %s was unbanned.',