X-Git-Url: https://deadsoftware.ru/gitweb?a=blobdiff_plain;f=src%2Fgame%2Fg_holmes_ui.inc;h=a6daf4f491b4d6da83f65e0ffbcf53c5de212cec;hb=66d9ad247935e99fe7161849b71ed952cbb85508;hp=f9cbf3c01bde5919959d87e6f94de173251b8be1;hpb=ae6ea88277350b58102f4c38fa3a80df6c309676;p=d2df-sdl.git

diff --git a/src/game/g_holmes_ui.inc b/src/game/g_holmes_ui.inc
index f9cbf3c..a6daf4f 100644
--- a/src/game/g_holmes_ui.inc
+++ b/src/game/g_holmes_ui.inc
@@ -885,7 +885,7 @@ begin
   if (Length(mTitle) > 0) then
   begin
     setScissor(mFrameWidth+3*8, 0, mWidth-mFrameWidth*2-3*8, 8);
-    tx := mX+(mWidth-Length(mTitle)*8) div 2;
+    tx := (mX+3*8)+((mWidth-3*8)-Length(mTitle)*8) div 2;
     fillRect(tx-3, mY, Length(mTitle)*8+3+2, 8, 0, 0, 128);
     drawText8(tx, mY, mTitle, r, g, b);
   end;