X-Git-Url: http://deadsoftware.ru/gitweb?a=blobdiff_plain;f=src%2Fgame%2Fg_language.pas;h=1d6734776178bdc7935ccb9fd020302815dcc4d9;hb=d0c37e245a31713f3207059347ded7e97dfb5564;hp=22b589a58252e874b462e698928fba47a535c470;hpb=6af04febaefa3715e0dd42083a781df9b7f5e54e;p=d2df-sdl.git

diff --git a/src/game/g_language.pas b/src/game/g_language.pas
index 22b589a..1d67347 100644
--- a/src/game/g_language.pas
+++ b/src/game/g_language.pas
@@ -176,7 +176,8 @@ type
     I_MENU_ENABLE_TEAM_DAMAGE_ABSOBR,
     I_MENU_ENABLE_MONSTERS,
     I_MENU_ENABLE_RULEZ_RANDOM,
-    I_MENU_RULEZ_RESPAWN_MULTIPLIER,
+    I_MENU_RULEZ_RESPAWN_TIME,
+    I_MENU_RULEZ_RESPAWN_RANDOM,
     I_MENU_BOTS_VS,
     I_MENU_BOTS_VS_PLAYERS,
     I_MENU_BOTS_VS_MONSTERS,
@@ -990,8 +991,10 @@ const
                                        'Ìîíñòðû:'),
     ('MENU ENABLE RULEZ RANDOM',       'Enable random powerup respawn:',
                                        'Ðàíäîìíûé ðåñïàóí ïîâåðàïîâ:'),
-    ('MENU RULEZ RESPAWN MULTIPLIER',  'Time multiplier for powerup respawn:',
-                                       'Ìíîæèòåëü âðåìåíè äëÿ ðåñïàóíà ïîâåðàïîâ:'),
+    ('MENU RULEZ RESPAWN TIME',        'Powerup respawn time:',
+                                       'Âðåìÿ ðåñïàóíà ïîâåðàïîâ:'),
+    ('MENU RULEZ RESPAWN RANDOM',      'Additive time for powerup timer:',
+                                       'Äîïîëíèòåëüíîå ÷èñëî ê òàéìåðó ïàâåðàïîâ:'),
     ('MENU BOTS VS',                   'Bots fight with:',
                                        'Áîòû ïðîòèâ:'),
     ('MENU BOTS VS PLAYERS',           'Players',